
A continuación la letra de la canción Nina Artista: E.L Con traducción
Texto original con traducción
E.L
Do you know her?
Officer, I-I don’t know her
Officer, I don’t know her
Then how how
Listen, I don’t know her
She just, we never met
We just been talking on social media
She just texted me one day out of the blue
And she was like
Hello Lomi so my name is Nina and
I don’t usually goes in nobody’s DMs
I know you might not see this you’re a busy man
But I just want you to know That I’m Your Biggest Fan
See I know every lyric on your CDs and
I’ve been to all your concerts and appearances
Number 1 Elien no need pretend
And I swear I am not a groupie so can we be friends
Nina
Hello Nina, I thank your support
Number 1 Elien huh I dey trust
I followed back and liked a couple pics of yours
So God bless and yes we can be friends of course
Ei Oh my God I never thought you would reply
Okay now I am just emotional excuse me wai
I never thought you’re just a friendly easy going guy
So do you talk to all your fans or you select the type
But anyway I have so many questions on my mind
Like what does LOMI mean, Are you and BBnZ fine
You quiet for a while, what happen West African Vibe
Let’s chat on WhatsApp, take my number, can I get your line?
Wink
I’m so sorry I don’t give away digits too much
Maybe if I get to know you better, I can hit you up
I am cool with everybody if they show me love I get it back
West African Vibe is on the way, bye I’m in the lab
Hello Lomi baby
Good morning how was your night?
I saw your snap working in the studio with the guys
I wish one day you call me just to chill and watch you work
I hope your girl doesn’t get pissed abi she no go vex
But where do you live I’m in the hostel in Adabraka
My man bought me a car, so halla when you are in Accra
I want to meet my Lomi, take a picture and my kiss
Or we can get a drink
We can do anything you wish
What’s your type?
I’m single now but talking to someone I like
See I don’t have a type
Just someone who is not caught up in the hype you know
Oh so lemme just come and cook for you if you’re at home
I’m too alone, taking naked pictures on my phone
See
Whoa
You don’t really have to send me nudes
What you don’t like what you see?
I’m sorry I barely do
Masa you need someone who can sex you like an animal
I could take care of you
If you don’t want me any who
Bye
And that was it, you know?
At least I thought that was it
Uh huh
You know, she blocked me
She unfollowed me on, on everything and then
A few days later she is texting me back
And she is talking about
Elom please forgive me I’m not a crazy chick
I mean I miss you and it makes me sick
I broke up with my man all for you
And we been dating seven years
Because you are my soul mate Lomi dear
Why don’t you come and rescue me?
I really need your number texting me
I love you El and I wants my ex to see
That I’m your girl until I rest in peace
Lomi please come and get me
Please come and get me please
I’m in your area I drove an hour in the rain here
Tried to get directions from a lady but
She doesn’t know you house
Am I invading your privacy
I think I’m going crazy but I’m crazy in love
What?!
First of all, I don’t stay in Accra I’ve been out for years
You must have fallen down hard and bumped your head
Nina Nina now you’re scaring me I must confess
I mean what the hell you want from me
You need some prayers?
Turn around back to your boy
Make we stop for here
Nina I don’t know what you want but there is no falling here
I come online to talk to fans who love me, no affairs
I hate to block you but I will if you no stop I swear
Is that really how you feel Lomi huh
Is it so hard to say you still love me?
huh?
I know you do ‘cause you said though indirectly
You said you were talking to somebody I know you meant me
Now you pushing me away
Pushing me away
Be a man and look me in my face
I’ll give you a taste of the pain that you make me feel
I can’t you space you will love me
Even if it kills
I will be your girl Lomi
Listen
I made a scrapbook
I called it El and I
I cut up pictures of myself and placed them by your side
I found a few pictures of your sister and mother too
So if you ever cheat on me guess who I’m running to?
Ha Whatever
Just leave me alone
Better yet get some help
Blocked
Ha ha ha ha
You block me you block yourself love
But I will see you soon my boo
I know where you at tonight
I wore a special dress for you
And your gift is on my thigh
You know and that brings us to today
Yeah
You know we are at the event and everybody is having fun
Uh huh
And all of the sudden we turn around and she’s on the podium
Excuse me excuse me I like to say something
Elom my love it’s heaven just to see your face
I hope you know I’ve loved you since your skillions days
You give me all your attention and you just take it away
I know you love me deep inside it can’t be no mistake
And did I tell you?
My daddy is a soldier yes he is
On my 25th birthday daddy gave me a gift, this!
It’s a 22 caliber handgun, its black, its loaded its mine
Its handsome like you Elom
Okay okay okay now
Put the gun down Nina
Honest to God
I love you Elom
I am sorry that I blocked you Nina
We have to talk
Always loved you
Just look at all these people around, give me the gun
We can spend some time to
Goodbye Lomi
Nina no!!!
¿La conoces?
Oficial, yo-yo no la conozco
Oficial, no la conozco
entonces como como
Escucha, no la conozco
Ella simplemente, nunca nos conocimos
Acabamos de hablar en las redes sociales
Ella acaba de enviarme un mensaje de texto un día de la nada
Y ella era como
Hola Lomi entonces mi nombre es Nina y
No suelo entrar en los DM de nadie.
Sé que es posible que no veas esto, eres un hombre ocupado
Pero solo quiero que sepas que soy tu fan más grande
Mira, me sé todas las letras de tus CD y
He estado en todos tus conciertos y apariciones.
Número 1 Elien no necesita fingir
Y te juro que no soy una groupie entonces podemos ser amigos
nina
Hola Nina, agradezco tu apoyo
Número 1, Elien, eh, confío
Te seguí y me gustaron un par de fotos tuyas
Así que Dios los bendiga y sí, podemos ser amigos, por supuesto.
Ei Oh Dios mío, nunca pensé que responderías
Está bien, ahora solo estoy emocional, disculpe, wai
Nunca pensé que solo eras un tipo amigable y tranquilo.
Entonces, ¿hablas con todos tus fans o seleccionas el tipo
Pero de todos modos tengo tantas preguntas en mi mente
¿Qué significa LOMI? ¿Están bien tú y BBnZ?
Te callas por un rato, ¿qué pasa con West African Vibe?
Hablemos en WhatsApp, toma mi número, ¿puedo conseguir tu línea?
Guiño
Siento mucho no revelar demasiados dígitos
Tal vez si llego a conocerte mejor, puedo contactarte
Estoy bien con todos si me muestran amor lo recupero
West African Vibe está en camino, adiós, estoy en el laboratorio
hola lomi bebe
¿Buenos días! Como estuvo tu noche?
Vi tu complemento trabajando en el estudio con los chicos.
Ojalá algún día me llames solo para relajarte y verte trabajar
Espero que tu chica no se enoje porque no se enoja
Pero donde vives estoy en el hostal en Adabraka
Mi hombre me compró un auto, así que halla cuando estés en Accra
Quiero conocer a mi Lomi, tomarme una foto y mi beso.
O podemos tomar un trago
Podemos hacer lo que quieras
¿Cuál es tu tipo?
Estoy soltero ahora pero hablando con alguien que me gusta
Mira, no tengo un tipo.
Solo alguien que no está atrapado en la exageración que conoces
Oh, déjame venir y cocinar para ti si estás en casa
Estoy demasiado solo, tomando fotos desnudo en mi teléfono
Ver
Vaya
Realmente no tienes que enviarme desnudos
¿Qué no te gusta lo que ves?
Lo siento, apenas lo hago
Masa, necesitas a alguien que pueda tener sexo contigo como un animal.
Podría cuidar de ti
Si no me quieres cualquiera que
Adiós
Y eso fue todo, ¿sabes?
Al menos pensé que eso era todo.
UH Huh
Ya sabes, ella me bloqueó.
Ella dejó de seguirme en, en todo y luego
Unos días después, ella me envía un mensaje de texto
Y ella está hablando de
Elom, por favor, perdóname, no soy una chica loca.
Quiero decir que te extraño y me enferma
Rompí con mi hombre todo por ti
Y hemos estado saliendo siete años
Porque eres mi alma gemela Lomi querida
¿Por qué no vienes y me rescatas?
Realmente necesito tu número para enviarme un mensaje de texto.
Te amo El y quiero que mi ex vea
Que soy tu chica hasta que descanse en paz
Lomi por favor ven a buscarme
Por favor ven y tráeme por favor
Estoy en tu área Conduje una hora bajo la lluvia aquí
Intenté obtener indicaciones de una dama, pero
ella no conoce tu casa
¿Estoy invadiendo tu privacidad?
Creo que me estoy volviendo loco pero estoy loco de amor
¡¿Qué?!
En primer lugar, no me quedo en Accra. He estado fuera durante años.
Debes haberte caído con fuerza y haberte golpeado la cabeza.
Nina Nina ahora me estas asustando debo confesar
Quiero decir, ¿qué diablos quieres de mí?
¿Necesitas algunas oraciones?
Da la vuelta a tu chico
Haz que nos detengamos aquí
Nina no se que quieres pero aqui no se cae
Me conecto para hablar con los fanáticos que me aman, sin asuntos.
Odio bloquearte, pero lo haré si no te detienes, lo juro
¿Es así como te sientes Lomi, eh?
¿Es tan difícil decir que todavía me amas?
¿eh?
Sé que lo haces porque dijiste aunque indirectamente
Dijiste que estabas hablando con alguien, sé que te referías a mí
Ahora me alejas
empujándome lejos
Sé un hombre y mírame a la cara
Te daré a probar el dolor que me haces sentir
No puedo tu espacio, me amarás
Incluso si mata
yo sere tu chica lomi
Escucha
hice un álbum de recortes
Lo llamé El y yo
Recorté fotos mías y las puse a tu lado
Encontré algunas fotos de tu hermana y tu madre también.
Entonces, si alguna vez me engañas, ¿adivina a quién corro?
ja lo que sea
Déjame en paz
Mejor aún, busca ayuda
Obstruido
Ja ja ja ja
Me bloqueas te bloqueas amor
Pero te veré pronto mi boo
Sé dónde estás esta noche
Me puse un vestido especial para ti
Y tu regalo está en mi muslo
Ya sabes y eso nos trae a hoy
sí
Sabes que estamos en el evento y todos se están divirtiendo.
UH Huh
Y de repente nos damos la vuelta y ella está en el podio
Disculpe disculpe me gustaría decir algo
Elom mi amor es el cielo solo para ver tu cara
Espero que sepas que te he amado desde tus días hábiles
Me das toda tu atención y simplemente me la quitas
Sé que me amas en el fondo, no puede ser un error
¿Y te lo dije?
Mi papi es un soldado si lo es
En mi cumpleaños número 25, papá me dio un regalo, ¡esto!
Es una pistola calibre 22, es negra, está cargada, es mía
Es guapo como tu Elom
bien bien bien ahora
Baja el arma Nina
Honesto a Dios
te amo elom
Siento haberte bloqueado Nina
Tenemos que hablar
siempre te ame
Solo mira a toda esta gente alrededor, dame el arma
Podemos dedicar un tiempo a
adios lomi
nina no!!!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos