Nedelja - Dzej Ramadanovski
- Año de lanzamiento: 1990
- Idioma: croata
- Duración: 4:08
A continuación la letra de la canción Nedelja Artista: Dzej Ramadanovski Con traducción
Letra " Nedelja "
Texto original con traducción
Nedelja
Dzej Ramadanovski
Оригинальный текст
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Šta da kažem ocu
Kad me pita
Gde sam, s' kim sam
Kako sam, šta radim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da ga ne rastužim
Da mu bol ne pričinim
Šta da kažem majci
Što me nema
Da se javim u dom
Da joj svratim
Šta da kažem
Šta da slažem sad
A da je ne rastužim
Da joj bol ne pričinim
Nedelja, i svi ste tu
Sve podseća na sreću
Nedelja, a više vas ja
Zagrliti necu
Nedelja, i sve ste tu
A mene s' vama nema
Daleko negde sam
Na put bez povratka
Vaš sin se sada sprema
Перевод песни
¿Qué debo decirle a mi padre?
cuando me pregunta
Dónde estoy, con quién estoy
¿Cómo estoy? ¿Qué estoy haciendo?
Qué decir
¿Qué debo decir ahora?
y no para ponerlo triste
Para no causarle dolor
¿Qué debo decirle a mi madre?
que me he ido
para llamar a casa
para visitarla
Qué decir
¿Qué debo decir ahora?
y no para ponerla triste
Para no causarle dolor
Domingo, y ya estáis todos aquí
Todo recuerda a la felicidad.
Domingo, y mas de ti yo
no voy a abrazar
Domingo, y ya estáis todos aquí
y no estoy contigo
estoy en un lugar lejano
En el camino sin retorno
Tu hijo se está preparando ahora.
¿Qué debo decirle a mi padre?
cuando me pregunta
Dónde estoy, con quién estoy
¿Cómo estoy? ¿Qué estoy haciendo?
Qué decir
¿Qué debo decir ahora?
y no para ponerlo triste
Para no causarle dolor
¿Qué debo decirle a mi madre?
que me he ido
para llamar a casa
para visitarla
Qué decir
¿Qué debo decir ahora?
y no para ponerla triste
Para no causarle dolor
Domingo, y ya estáis todos aquí
Todo recuerda a la felicidad.
Domingo, y mas de ti yo
no voy a abrazar
Domingo, y ya estáis todos aquí
y no estoy contigo
estoy en un lugar lejano
En el camino sin retorno
Tu hijo se está preparando ahora.
Otras canciones del artista:
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos