Dwojaki koniec - Jeanne de Lartigue & Alain Roudier, Фридерик Шопен

Rok się kochali, a wiek się nie widzieli

Zbolały serca, oboje na pościeli

Leży dziewczyna w komnacie swej na łożu

A kozak leży w dąbrowie na rozdrożu!

O!

nad dziewczyną rodziny całej płacze

A nad kozakiem, och!

siwy orzeł kracze

Oboje biedni, wnętrz ności ogień pali!

Cierpieli srodze, cierpieli i skonali

O!

nad dziewczyną po siole dzwony biją

A nad kozakiem po lesie wilki wyją

Kości dziewczyny grób zamkna'ł poświęcony

Kości kozaka bieleją na wsze strony

Hicieron el amor durante un año, y la edad no se vio

Los corazones dolían, ambos en las sábanas

La niña está acostada en la cama en su habitación.

¡Y el cosaco yace en el bosque de robles en la encrucijada!

¡ACERCA DE!

ella llora por la niña de toda la familia

Y sobre el cosaco, ¡oh!

águila gris ladrones

¡Ambos, pobres, el fuego está dentro!

Ellos sufrieron severamente y sufrieron y murieron

¡ACERCA DE!

las campanas doblan en el suelo de sal sobre la niña

Y sobre el cosaco en el bosque, los lobos aúllan

La tumba de la niña fue cerrada por una bendición.

Los huesos del cosaco se vuelven blancos en todas las direcciones.