INVISIBLE - Duran Duran
- Año de lanzamiento: 2021
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:11
A continuación la letra de la canción INVISIBLE Artista: Duran Duran Con traducción
Letra " INVISIBLE "
Texto original con traducción
INVISIBLE
Duran Duran
Texto original
Invisible
Invisible
Invisible
Invisible
Shotgun, walking by the wall
Shotgun, the shadows will not fall
Shotgun, is silently ignored
Quiet one, discouraged by the noise
Quiet one, living without shards
Quiet one, is a life without a voice
When you can't even say my name
Has the memory gone? Are you feeling numb?
Go on, call my name
I can't play this game so I ask again
Will you say my name?
Has the memory gone? Are you feeling numb?
Or have I become invisible?
Sky height, the dreamers wish away
Hindsight, it's falling on my face
Highlights, the shape of my disgrace
When you don't hear a word I say
As the talking goes, it's a one way show
No fault, no blame
Has the memory gone? Are you feeling numb?
And have I become invisible?
Invisible
Invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible
No one hears a word they say
Has the memory gone? Are you feeling numb?
Not a word they say
But a voiceless crowd isn't backing down
When the air turns red
With a loaded hesitation
Can you say my name?
Has the memory gone? Are you feeling numb?
Have we all become invisible?
Literary translation
Invisible
Invisible
Invisible
Invisible
Escopeta, caminando junto al muro
Escopeta, las sombras no caerán
Escopeta, ignorada en silencio
El callado, desanimado por el ruido
El callado, viviendo sin fragmentos
El callado, es una vida sin voz
Cuando ni siquiera puedes decir mi nombre
¿Se ha ido el recuerdo? ¿Sientes entumecimiento?
Vamos, di mi nombre
No puedo jugar este juego, así que pregunto de nuevo
¿Dirás mi nombre?
¿Se ha ido el recuerdo? ¿Sientes entumecimiento?
¿O me he vuelto invisible?
Altura del cielo, los soñadores desean escapar
En retrospectiva, cae sobre mi rostro
Momentos culminantes, la forma de mi desgracia
Cuando no oyes ni una palabra que digo
Mientras se habla, es un show de un solo sentido
Sin culpa, sin reproche
¿Se ha ido el recuerdo? ¿Sientes entumecimiento?
¿Y me he vuelto invisible?
Invisible
Invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible, invisible
Invisible
Nadie oye ni una palabra que dicen
¿Se ha ido el recuerdo? ¿Sientes entumecimiento?
Ni una palabra dicen
Pero una multitud sin voz no retrocede
Cuando el aire se torna rojo
Con una vacilación cargada
¿Puedes decir mi nombre?
¿Se ha ido el recuerdo? ¿Sientes entumecimiento?
¿Nos hemos vuelto todos invisibles?
Significado de la canción
"INVISIBLE" habla de la sensación de no ser escuchado ni recordado, de existir en los márgenes de la atención ajena. Duran Duran construye la letra alrededor de personajes silenciosos —el que dispara sin que las sombras se muevan, el callado que vive "sin fragmentos"— para describir una desconexión emocional que se repite como estribillo: "¿se ha ido la memoria? ¿sientes entumecimiento?".
Las preguntas insistentes hacia un "tú" ausente, que no dice su nombre ni escucha una palabra, dan a la canción un tono de súplica contenida más que de queja explícita. La imaginería de luces, sombras y un "show de una sola vía" refuerza la idea de una comunicación rota, donde hablar ya no garantiza ser oído.
Hacia el final, la pregunta se colectiviza —"¿nos hemos vuelto todos invisibles?"— y convierte una experiencia íntima de aislamiento en un retrato más amplio de una multitud que grita sin que nadie responda, un tema especialmente resonante en tiempos de saturación de ruido y ausencia de escucha real.
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
Ordinary World
Duran Duran • 1998
Save a Prayer
Duran Duran • 1989
Nite-Runner
Duran Duran • 2007
Serious
Duran Duran • 1990
Finest Hour
Duran Duran • 2004
A View To A Kill
Duran Duran • 1989
Crystal Ship
Duran Duran • 1995
Perfect Day
Duran Duran • 1995
The Wild Boys
Duran Duran • 1989
Out Of My Mind
Duran Duran • 1997
Skin Divers
Duran Duran • 2007
Notorious
Duran Duran • 1989
Lay Lady Lay
Duran Duran • 1995
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos