Si de-ar fi - Ducu Bertzi

Imi aduc aminte, de-o poveste veche

Cu iubirea noastra, mai stii cum a fost?

Hai, intinde-mi mana sa fim iar pereche

Departarea asta nu mai are rost.

Refren:

Intre doua zile nu-i decat o noapte

Orologiul bate miezul noptii rar

Te visez frumoasa, trista si departe

Unde sa te caut sa te gasesc iar?

Si de-ar fi, cand va fi iar duminica-ntr-o zi

Tu sa te gandesti la mine

Nopti la rand port in gand, chipul tau si ora cand

Am sa ma intorc la tine.

Ochii tai mi-acopar de departe steaua

Cand in ei mai caut singur adapost

Infiora noaptea ratacind perdeaua

Trec la rand duminici fara nici un rost.

Gandul meu intoarce amintiri uitate

Hai inspre duminici sa plecam in doi

Va veni si ziua cea dintai din toate

Inventata parca numai pentru noЇ.

recuerdo una vieja historia

Con nuestro amor, ¿sabes cómo fue?

Vamos, tiende mi mano para volver a ser pareja

Esta distancia es inútil.

Coro:

Es solo una noche entre dos días

El reloj rara vez marca la medianoche

Sueñas bella, triste y lejana

¿Dónde puedo encontrarte para encontrarte de nuevo?

Y si es así, ¿cuándo volverá a ser domingo algún día?

Piensa en mí

Noches seguidas pienso, tu cara y el tiempo cuando

Volvere a ti.

Tus ojos tapan mi estrella desde lejos

Cuando busco refugio en ellos solos

Se estremeció en la noche, vagando por la cortina

Voy los domingos sin motivo.

Mis pensamientos vuelven a recuerdos olvidados

Vamos en parejas el domingo

Llegará el primer día de todos

Inventado como si fuera sólo para nosotros.