
A continuación la letra de la canción Marad Ugyanaz Artista: DSP Con traducción
Texto original con traducción
DSP
Bemutatom Békást, fent a határ Budán
Kívánom ide szülessek újra halál után
Ez még mindig telep-rap, leszarom hogy divat lett
Megakarod mondani, mit nyomjak, ki vagy te?
Mikor rapet kezdtünk hallgatni, a zene kazin terjedt
Jött a cd, aztán mindent megváltott az internet
Még nagyobb tér lett és még több a gyenge rap
Megjelentek a youtube, meg a myspace gengszterek
A tv-be már klip se megy, mindenki neten klikkel
Rákeres, ki melyik klikkbe', hol mozog meg kikkel
Fejlődött a technika, meg fejlődött a technikám
De megmaradt a lázadó szenvedély a rap iránt
Kiégtek páran, amit nyomnak halott frekvencia
De én halhatatlan lettem haver, mint a Helvetica
Ugyanazt a szart élem át minden egyes nap, mint ti
A különbség, hogy nekem ez a szar ihletet ad írni
Még mindig nem békülök a világgal
Olyan, mint egy rossz rokon, meg kell tűrnöm hibákkal
Nem vágom az új trendet, ezt az emo-retro-diszkót
Sose növöm ki a melegítős beton-getto-sztílót
Ne pletykáld másoknak soha rólam azt, hogy elszálltam
Mert mindig saját fajtámért álltam ki elszántan
Nem változok, ha nem tetszik, szűnj meg, mint a Wendy’s
Megállítani nem bírsz, túlélő vagyok, mint Bear Grylls
Csak telnek az évek, de mi őrizzük az értéket
Van ami nem változik, a történet nem ér véget
Marad ugyanaz, marad ugyanaz
Marad ugyanaz, marad ugyanaz… Ez DSP!
(2x)
Hogy kezdődött tesó?
Emlékszel?
Réges rég
Hogy loptuk a zenét, Bradaznak hívtuk a DSP-t
Mindenkiben más zene szól, a mi fejünkben egy forgott
Mióta a kazis magnón benyomtok a rec gombot
Emlékszel a walkman-re?
Kilógott a zsebedből
A kazikat meg cerkával pörgetted, mint a kereplőt
Jól kipörgettük a gyerekkort, az óra meg tett ezer kört
Azóta, de nem léptünk le a telepről…
Jöttek-mentek haverok, meg habi spanok
De akik akkor barátaink voltak, ma is azok
Az évek megtanítottak, hogy erősek legyünk
Rángatják a kormányt jobbra-balra, mi mégis előre megyünk
Mikor azt terveztem, hogy híres leszek egyszer
Hallod, még az internetet kevertem a teletexttel
Video?
Először azt se tudtam, mire jó
De aki most lát először, már azt se tudja mire jó
Szoba volt, suli volt, meg LTP
Most virtuális valóság, online közösség, meg MMORPG
Most is ott a net a zsebedbe', de jó!
Régen még teló se volt, csak kaputelefon, azt’heló
Tesó, kimentünk a divatból, hogy telnek az évek
Mikor kijártam a sulit, még telón vertem a snake-et
Szóval változnak a dolgok, de ne hidd, hogy más leszek
Ma felteszem a lécet és holnap arra is ráteszek!
Les presento Békás, sobre la frontera en Buda
Deseo renacer aquí después de la muerte.
Sigue siendo rap de colonia, no sé cómo se puso de moda
¿Puedes decirme qué hacer, quién eres?
Cuando empezamos a escuchar rap, la música se extendió por todos lados.
Llegó el CD, luego Internet lo cambió todo
Había aún más espacio y un rap aún más débil.
Aparecieron los matones de YouTube y myspace
Los clips ya no salen en la televisión, todo el mundo hace clic en línea
Averigüe quién está en qué camarilla, dónde se mueven con quién
La técnica ha mejorado, mi técnica ha mejorado
Pero la pasión rebelde por el rap se mantuvo.
Quemaron un par que están presionando frecuencia muerta
Pero me convertí en un tipo inmortal como Helvetica
Paso por la misma mierda que tú todos los días.
La diferencia es que esta mierda me inspira a escribir
Todavía no estoy en paz con el mundo
Es como un mal pariente, tengo que aguantar los errores.
No me corto la nueva tendencia, este emo-retro-disco
Nunca superaré el estilo del gueto de hormigón del calentador
Nunca le digas a los demás que me he ido
Porque siempre defendí a los de mi clase.
No cambiaré, si no te gusta, sal del negocio como Wendy's
No puedes detenerme, soy un sobreviviente como Bear Grylls
Los años solo pasan, pero mantenemos el valor
Algo no cambia, la historia no termina
Sigue igual, sigue igual
Sigue igual, sigue igual... ¡Es DSP!
(2x)
¿Cómo empezó hermano?
¿Tu recuerdas?
Hace mucho tiempo
Para robar la música, llamamos al DSP Bradaz
Música diferente suena en la cabeza de todos.
Desde que presionaste el botón de grabación en la grabadora
¿Recuerdas el walkman?
salió de tu bolsillo
Solías girar el kazi con una porra como un mapache
Pasamos bien la infancia, el reloj dio mil vueltas
Desde entonces, no hemos salido del sitio...
Los amigos iban y venían, y Habi se extiende
Pero aquellos que eran nuestros amigos entonces siguen siendo amigos hoy.
Los años me han enseñado a ser fuerte
Están tirando del volante de izquierda a derecha, pero seguimos avanzando.
Cuando planeé ser famoso algún día
Oiga, hasta mezclé Internet con teletexto
¿Video?
Al principio ni siquiera sabía para qué servía
Pero los que lo ven por primera vez no saben ni para que sirve
Había una habitación, había una escuela y LTP
Ahora realidad virtual, comunidad online y MMORPG
Incluso ahora, Internet está en tu bolsillo, ¡pero eso es bueno!
En el pasado, no había teléfono, solo un intercomunicador
Hermano, hemos pasado de moda con el paso de los años.
Cuando salí de la escuela, todavía estaba golpeando a la serpiente
Así que las cosas cambian, pero no creas que seré diferente
¡Hoy me pondré la barra y mañana me la pondré también!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos