
A continuación la letra de la canción Constant Sorrow Artista: Driveways Con traducción
Texto original con traducción
Driveways
You called me from the car last night when you drove back
I fell apart inside but you know that
Not every star shines bright in the cold black sky
I’ve felt my lights dim slow as the years past
Your voice is radiant I’m laden with the fear that
When our conversation ends I’m vacant as the clear black sky
I swear my head will be the death of me
I hate the person that I was
I hope that I’m someone different
Insecurities rise up
They tell me I’m unrealistic
I live with my eyes shut
That’s something I’ve come to grips with now
(That's something I’ve come to grips with now)
I still hear the words that you told me
The cause of my constant sorrow
I’m fading out slowly
I’m here but I’m gone tomorrow
The words that I wrote seem
Like bleak predictions if I don’t fix this now
(Like bleak predictions if I don’t fix this now)
I’ll swear I’ll try to fix it
I picked up my guitar last night
I played Adam’s Song
I thought that I knew the riff on the bridge but I still had it wrong
I’m lost in my head but nothing you said has me kept me up at night for so long
I drown out these headaches every night
So everything is fine
Not sure if that’s considered progress or I’m just covering my eyes
But I know
You turned me into skeptic
Once I’m recovered and rested
I won’t waste the life that I’m left with
(I won’t waste the life that I’m left with)
I swear my head won’t be the death of me
I hate the person that I was
I hope that I’m someone different
Insecurities rise up
They tell me I’m unrealistic
I live with my eyes shut
That’s something I’ve come to grips with now
(That's something I’ve come to grips with now)
I still hear the words that you told me
The cause of my constant sorrow
I’m fading out slowly
I’m here but I’m gone tomorrow
The words that I wrote seem
Like bleak predictions if I don’t fix this now
(Like bleak predictions if I don’t fix this now)
I’ll swear I’ll try to fix it
(I'll swear I’ll try to fix it)
Me llamaste desde el auto anoche cuando volviste
Me desmoroné por dentro pero lo sabes
No todas las estrellas brillan en el frío cielo negro
He sentido que mis luces se apagan lentamente a medida que pasan los años
Tu voz es radiante Estoy cargado con el miedo de que
Cuando termina nuestra conversación, estoy vacío como el cielo negro claro
Juro que mi cabeza será la muerte de mí
Odio a la persona que era
Espero ser alguien diferente
Las inseguridades se levantan
Me dicen que soy poco realista
vivo con los ojos cerrados
Eso es algo con lo que he llegado a lidiar ahora
(Eso es algo con lo que he llegado a lidiar ahora)
Todavía escucho las palabras que me dijiste
La causa de mi dolor constante
Me estoy desvaneciendo lentamente
Estoy aquí pero me voy mañana
Las palabras que escribí parecen
Como predicciones sombrías si no soluciono esto ahora
(Como predicciones sombrías si no soluciono esto ahora)
Te juro que intentaré arreglarlo
recogí mi guitarra anoche
Toqué la canción de Adam
Pensé que sabía el riff en el puente, pero todavía lo tenía mal.
Estoy perdido en mi cabeza, pero nada de lo que dijiste me ha mantenido despierto por la noche durante tanto tiempo
Ahogo estos dolores de cabeza todas las noches
Así que todo está bien
No estoy seguro de si eso se considera progreso o solo me estoy tapando los ojos
Pero yo sé
Me convertiste en escéptico
Una vez que esté recuperado y descansado
No desperdiciaré la vida que me queda
(No desperdiciaré la vida que me queda)
Juro que mi cabeza no será mi muerte
Odio a la persona que era
Espero ser alguien diferente
Las inseguridades se levantan
Me dicen que soy poco realista
vivo con los ojos cerrados
Eso es algo con lo que he llegado a lidiar ahora
(Eso es algo con lo que he llegado a lidiar ahora)
Todavía escucho las palabras que me dijiste
La causa de mi dolor constante
Me estoy desvaneciendo lentamente
Estoy aquí pero me voy mañana
Las palabras que escribí parecen
Como predicciones sombrías si no soluciono esto ahora
(Como predicciones sombrías si no soluciono esto ahora)
Te juro que intentaré arreglarlo
(Te juro que intentaré arreglarlo)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos