The Blue - Dreariness

Where are you?

Among the clouds of a gloomy morning?

I searched for you, between roses and thorns

In the ruins of a soundless city

Switched off by the moon up there

I’m searching you, thousands of poets and their poetries.

Eternal verses, never lapsed by the ages, but you weren’t there

I’ve searched you in the blade and in the bottle,

In the pain and in the pleasure

When the voice couldn’t exit.

You don’t exist, you are my unconscious dream

I’ve searched you, you’re not from this planet

Wait me, where alive souls can’t enter

Where we can hide togheter

Hidden from the lights of the dusk

Found drom the lights of the morning

Surrounded by sirens and the blue

¿Dónde estás?

¿Entre las nubes de una mañana sombría?

Te busque entre rosas y espinas

En las ruinas de una ciudad sin sonido

Apagado por la luna allá arriba

Te estoy buscando, miles de poetas y sus poesías.

Versos eternos, nunca caducados por los siglos, pero tú no estabas allí

Te he buscado en la cuchilla y en la botella,

En el dolor y en el placer

Cuando la voz no podía salir.

No existes, eres mi sueño inconsciente

Te he buscado, no eres de este planeta

Espérame, donde las almas vivas no pueden entrar

Donde podemos escondernos juntos

Oculto de las luces del atardecer

Encontrado desde las luces de la mañana

Rodeado de sirenas y el azul