Craving - Dreadful Shadows

I walked along a boundless passage

It collapsed above my head

A cyclone sweeps me away

And avalanches plunge

A craving for delight — no remembrance

We’re neither lost nor found

White walls hold me in chains

The axis got out of place

A child is dancing to the sound

Of detonating bombs

A craving for delight — no remembrance

We’re neither lost nor foundA raging torrent pulls me down

And I don’t attempt to hold my breath

The glass is shattering on the ground

It cuts into my skin, but no blood is pouring

A craving for delight — no remembrance

We’re neither lost nor found

I see the children again

It smiles

Caminé por un pasaje sin límites

Se derrumbó sobre mi cabeza

Un ciclón me barre

Y las avalanchas se precipitan

Un anhelo de deleite, sin recuerdo

No estamos ni perdidos ni encontrados

Las paredes blancas me mantienen encadenado

El eje se salió de lugar

Un niño está bailando al son

De bombas detonantes

Un anhelo de deleite, sin recuerdo

No estamos ni perdidos ni encontrados Un torrente furioso me tira hacia abajo

Y no intento contener la respiración

El vidrio se hace añicos en el suelo

Me corta la piel, pero no sale sangre.

Un anhelo de deleite, sin recuerdo

No estamos ni perdidos ni encontrados

Vuelvo a ver a los niños

sonríe