Towards the Dusk - Draugnim

Under burned soil, past buried deep

Among the roots and stones quiet sleep

A trail of an ancient song

Perfection in rune and rhyme

Shadows tall, fought and won

The poems echo on ruined walls

Now, sent to their journey last with all sorrow and trust

Travel to the great halls, burn towards the dusk

Glows of fires from distant lands

The light of stars on dead-calm strands

This land should flourish and cradle new spring

But only grief and plague it holds within

For nothing that’s buried can lay still

Shadows grow longer and harder to kill

As cycles of tides are bound to turn

So is the soil destined to burn

Bajo suelo quemado, pasado enterrado profundamente

Entre las raíces y las piedras el sueño tranquilo

Un rastro de una canción antigua

Perfección en runas y rimas

Sombras altas, lucharon y ganaron

Los poemas resuenan en las paredes en ruinas

Ahora, enviados a su último viaje con todo el dolor y la confianza

Viaja a los grandes salones, arde hacia el anochecer

Resplandores de fuegos de tierras lejanas

La luz de las estrellas en hebras de calma muerta

Esta tierra debe florecer y ser la cuna de una nueva primavera

Pero solo pena y plaga que contiene

Porque nada de lo que está enterrado puede quedarse quieto

Las sombras se hacen más largas y más difíciles de matar

Como los ciclos de las mareas están obligados a cambiar

Así es el suelo destinado a quemar