The Feelgood Factor - Dr. Feelgood

When you’re feeling down and you’re all alone

There’s a little lady you can telephone

When she knocks on your door makes your heart stand still

You give her the money, she gives you the thrill

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Feelgood factor

Whatever you want, she don’t care

She got the stock and she’ll give you a share

It’s a take-over bid your deposit is due

And if your credit is good she’ll play footshs with you

She’ll take you round the world and bring you back again

Deals in pounds or dollars or marks or yen

She goes in at the bottom and out at the top

And she keeps on going till your profits drop

She got what you want

She got what you need

It’s the feelgood factor and it’s guaranteed

Feelgood factor

She got the feelgood factor

Cuando te sientes mal y estás solo

Hay una señorita a la que puedes llamar

Cuando llama a tu puerta hace que tu corazón se detenga

Tú le das el dinero, ella te da la emoción

ella tiene lo que quieres

Ella tiene lo que necesitas

Es el factor de sentirse bien y está garantizado.

Factor de sentirse bien

Ella tiene el factor de sentirse bien

Factor de sentirse bien

Lo que quieras, a ella no le importa

Ella consiguió las acciones y te dará una parte

Es una oferta pública de adquisición a la que debe su depósito

Y si tu crédito es bueno, ella jugará contigo

Ella te llevará por todo el mundo y te traerá de vuelta

Ofertas en libras o dólares o marcos o yenes

Ella entra por abajo y sale por arriba

Y ella continúa hasta que tus ganancias caen

ella tiene lo que quieres

Ella tiene lo que necesitas

Es el factor de sentirse bien y está garantizado.

Factor de sentirse bien

Ella tiene el factor de sentirse bien