Hogy Lesz Tovább? - Down for Whatever

Vakon járok a fényed nélkül

Nem volt még sötétebb éjszakám

Merre menjek tovább?

Hogy menjek tovább?!

Olyan törékeny ez a világ…

Úgy gondoltam, soha nem kell félnem

Ha kérdezek, lesz, aki felel

De most fáj a csönd, és csak várom a csodát

Azt ígérted, soha nem kell félnem

Most mégis csak a rettegés ölel:

«Ha túl távol leszel, hogy lesz tovább?»

Hogy lesz tovább?

Belém mar ez az átkozott valóság

Hogy lesz tovább?

Bizonytalan, törékeny ez a világ

Körülöttem idegen arcok

Már nem várom, hogy belém lássatok, és megértsétk ezt az őrült rombolást

Azt mondtad, nem kell félnm

Ha kérdezek, te mindig válaszolsz

Azt mondtad, hogy meg kell értenem, ha nem látlak, te akkor is átkarolsz

Belém mar ez az átkozott valóság

Hogy lesz tovább?

Bizonytalan, törékeny ez a világ

Vakon járok a fényed nélkül

Nem volt még sötétebb éjszakám

Merre menjek tovább?

Hogy menjek tovább?!

me estoy quedando ciego sin tu luz

No he tenido una noche más oscura

¿Adónde voy después?

como sigo?!

Este mundo es tan frágil...

Pensé que nunca debería tener miedo

Si pregunto, habrá alguien que responda.

Pero ahora el silencio duele y solo espero el milagro

Prometiste que nunca tendría que tener miedo

Ahora, sin embargo, sólo el pavor abraza:

"Si llegas demasiado lejos, ¿cómo te irá?"

¿Cómo estás?

Esta maldita realidad está en mí

¿Cómo estás?

Este mundo es incierto, frágil

Caras alienígenas a mi alrededor

Ya no puedo esperar a que me veas y entiendas esta destrucción insana.

Dijiste que no tenía que tener miedo

Cuando pregunto, siempre respondes.

Dijiste que tenía que entender, si no te veo, igual me abrazarás

Esta maldita realidad está en mí

¿Cómo estás?

Este mundo es incierto, frágil

me estoy quedando ciego sin tu luz

No he tenido una noche más oscura

¿Adónde voy después?

como sigo?!