
A continuación la letra de la canción She's Falling Artista: Double Eyelid Con traducción
Texto original con traducción
Double Eyelid
Up at my window late at night
I would stand and wait for her light
The only muse I could see
I knew her heart burned the brightest for me
And so for days, and weeks, I watched her rise
All the way up, to be Queen of my skies
But then the time came when I finally saw her arc
And I knew that I’d soon be lost in the dark
she’s falling
I was like a man obsessed
Every time she put her luck to the test
My compulsion grew so great
I would stay up all night to watch her tempt the fates
She had so much beauty, so much grace
But her light burned from a darker place
And though I had to follow her, when she went astray
It left me out in the cold and praying for the day
she’s falling
it won’t be long, get a good look before she’s gone
she’s falling
it won’t be long, better make a wish boys, 'cause soon she’ll be gone
white trail across the sky
she had us mesmerized
white trail across the sky
she burned into my eyes
Wish I could catch her, put her feet back on the ground
So many ways to fly but only one way down
All of them around her just wanna see how far she’ll go
Where are her true friends, the ones that wanna watch her grow?
I tried to help her, felt the fire and pulled away
She was too hot to touch in every single way
And if I find her someday, fallen down to earth and turned to coal
I’d give up my last breath to watch her embers glow
Older now, my lessons learned
I drink at night while the planet turns
Back at my window, I strain my eyes
I watch and wait for a new star to rise
I watch and wait for a new star to rise
I watch and wait for a new star to rise
I watch and wait for a new star to rise
I watch and wait for the new flesh to rise
En mi ventana tarde en la noche
Me pararía y esperaría su luz
La única musa que pude ver
Sabía que su corazón ardía más brillante para mí
Y así, durante días y semanas, la vi levantarse
Todo el camino hacia arriba, para ser la reina de mis cielos
Pero luego llegó el momento en que finalmente vi su arco.
Y supe que pronto estaría perdido en la oscuridad
ella esta cayendo
Yo era como un hombre obsesionado
Cada vez que pone a prueba su suerte
Mi compulsión se hizo tan grande
Me quedaría despierto toda la noche para verla tentar al destino
Tenía tanta belleza, tanta gracia
Pero su luz ardía desde un lugar más oscuro
Y aunque tuve que seguirla, cuando se extravió
Me dejó afuera en el frío y rezando por el día
ella esta cayendo
no pasará mucho tiempo, obsérvala bien antes de que se vaya
ella esta cayendo
no pasará mucho tiempo, mejor pidan un deseo chicos, porque pronto se irá
rastro blanco a través del cielo
nos tenía hipnotizados
rastro blanco a través del cielo
ella quemó en mis ojos
Desearía poder atraparla, volver a poner sus pies en el suelo
Tantas formas de volar, pero solo una hacia abajo
Todos los que la rodean solo quieren ver hasta dónde llegará.
¿Dónde están sus verdaderos amigos, los que quieren verla crecer?
Intenté ayudarla, sentí el fuego y me alejé.
Ella estaba demasiado caliente para tocarla en todos los sentidos
Y si algún día la encuentro caída a tierra y convertida en carbón
Daría mi último aliento para ver sus brasas brillar
Mayor ahora, mis lecciones aprendidas
Bebo por la noche mientras el planeta gira
De vuelta en mi ventana, forcé mis ojos
Observo y espero a que se levante una nueva estrella
Observo y espero a que se levante una nueva estrella
Observo y espero a que se levante una nueva estrella
Observo y espero a que se levante una nueva estrella
Observo y espero que la nueva carne se levante
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos