18th Day - Don McGlashan

Steam ship’s coming

Through the big grey seas

On the landing, people standing

You can see a man leaning on the rail

Could that be him?

It looks like him

Like an electric charge along a wire

Like a spark flying up from a fire

The rumours going round

On the 18th day

Our land will be watered

On the 18th Day

Four our sons and ours daughters

They tore down the village

They burnt our crops

But when the prophets return

New seeds will be sown

Those who oppress us

Will be made to look small

We will stand together

Under the white feather

Like an electric charge along a wire

Like a spark flying up from a fire

The rumours going round

On the 18th day

Our land will be watered

On the 18th Day

Four our sons and ours daughters

Viene un barco de vapor

A través de los grandes mares grises

En el rellano, gente de pie

Puedes ver a un hombre apoyado en la barandilla

¿Podría ser él?

se parece a el

Como una carga eléctrica a lo largo de un cable

Como una chispa que vuela desde un fuego

Los rumores dando vueltas

El día 18

Nuestra tierra será regada

El día 18

Cuatro nuestros hijos y nuestras hijas

Derribaron el pueblo

Quemaron nuestros cultivos

Pero cuando los profetas regresen

Se sembrarán nuevas semillas

Los que nos oprimen

Se hará para parecer pequeño

estaremos juntos

Bajo la pluma blanca

Como una carga eléctrica a lo largo de un cable

Como una chispa que vuela desde un fuego

Los rumores dando vueltas

El día 18

Nuestra tierra será regada

El día 18

Cuatro nuestros hijos y nuestras hijas