When You Only Loved Me - Don Johnson

When I saw you dancin' with a stranger,

to the slowest song I think I ever heard.

The way he held you, you looked so lovely,

swaying cheek to cheek without a word.

Used to be, that you only loved me.

Here I go again.

Rush right in.

I can’t hide your reflection in my eyes.

So if you see me standin' on a corner.

And you have to pass, I don’t wanna see.

Cause I remember, when you only loved me.

When I heard you laugh like you used to,

to some silly thing he whispered in your ear.

He spun you round, he threw your head back,

and you smiled a smile I hadn’t seen years.

Used to be, that you only loved me.

Here I go again.

Rush right in.

I can’t hide your reflection in my eyes.

So if you see me standin' on a corner,

and you have to pass, I don’t wanna see.

Cause I remember when you only loved me.

When the band quit playin' that song slow,

and the two of you were the last to leave the floor,

and then you kissed him, and when you kissed him,

I’d never seen you kiss like that before.

Used to be, that you only loved me.

Used to be.. .

that you only loved me.

Cuando te vi bailando con un extraño,

a la canción más lenta que creo haber escuchado.

La forma en que te abrazó, te veías tan hermosa,

balanceándose mejilla con mejilla sin una palabra.

Solía ​​​​ser, que solo me amabas.

Aquí voy de nuevo.

Entra de prisa.

No puedo ocultar tu reflejo en mis ojos.

Así que si me ves parado en una esquina.

Y tienes que pasar, no quiero ver.

Porque recuerdo, cuando solo me amabas.

Cuando te escuché reír como solías hacerlo,

a alguna tontería que te susurró al oído.

Te hizo girar, echó tu cabeza hacia atrás,

y sonreíste con una sonrisa que no había visto en años.

Solía ​​​​ser, que solo me amabas.

Aquí voy de nuevo.

Entra de prisa.

No puedo ocultar tu reflejo en mis ojos.

Entonces, si me ves parado en una esquina,

y tienes que pasar, no quiero ver.

Porque recuerdo cuando solo me amabas.

Cuando la banda dejó de tocar esa canción lentamente,

y ustedes dos fueron los últimos en dejar el piso,

y luego lo besaste, y cuando lo besaste,

Nunca te había visto besar así antes.

Solía ​​​​ser, que solo me amabas.

Solía ​​ser.. .

que solo me amabas.