Push and Pull - Dolly Parton

All I’m trying to do is just give you some good advice

And you give it so freely but hey this is my life

You don’t have to be cruel, you don’t have to be so cold

I guess we’re both hellbent on keepin' our own control

So I push you away and then I pull you in

We say what we have to say and make up again

We cut to the bone but just as soon as it mends

We’re back to push and pull and oh it never ends

Mothers, daughters, sons, fathers, and friends

Siblings, couples, and lovers are always in

Some situations forcin' them to go

Straight through the heart and injuring the sun

So I push you away and then I pull you in

We say what we have to say and make up again

We cut to the bone and just as soon as it mends

We’re back to push and pull and oh it never ends

We might just start up a fight

'Cause we just can’t leave it alone

Tellin' each other it’s just 'cause I love you

Are we ever gonna get alone

So I push you away and then I pull you in

We say what we have to say and make up again

But if we try you and I could make amends

'Cause in push and pull nobody ever wins

It’s a push and pull when will it ever…

Todo lo que estoy tratando de hacer es darte un buen consejo

Y lo das tan libremente, pero bueno, esta es mi vida

No tienes que ser cruel, no tienes que ser tan frío

Supongo que ambos estamos empeñados en mantener nuestro propio control

Así que te empujo y luego te atraigo

Decimos lo que tenemos que decir y nos reconciliamos

Cortamos hasta el hueso, pero tan pronto como se repare

Volvemos a empujar y tirar y, oh, nunca termina

Madres, hijas, hijos, padres y amigos

Los hermanos, las parejas y los amantes siempre están en

Algunas situaciones los obligan a ir

Directo al corazón e hiriendo al sol

Así que te empujo y luego te atraigo

Decimos lo que tenemos que decir y nos reconciliamos

Cortamos hasta el hueso y tan pronto como se repare

Volvemos a empujar y tirar y, oh, nunca termina

Podríamos comenzar una pelea

Porque no podemos dejarlo solo

Diciéndonos el uno al otro es solo porque te amo

¿Alguna vez nos vamos a quedar solos?

Así que te empujo y luego te atraigo

Decimos lo que tenemos que decir y nos reconciliamos

Pero si te probamos y podría hacer las paces

Porque en tira y afloja nadie gana

Es un tira y afloja, ¿cuándo alguna vez...?