PMS Blues - Dolly Parton

Eve you wicked woman, you done put your curse on me Why didn’t you just leave that apple hangin’in the tree

You make us hate our husbands, our lovers and our boss

Why i can’t even count the good friends i’ve already lost

Cause of pms blues, pms blues

I don’t even like myself, but it’s something i can’t help

I got those god almighty, slap somebody pms blues

Most times i’m easy going, some say i’m good as gold

But when i’m pms i tell ya, i turn mean and cold

Those not afflicted with it are affected just the same

You poor old men didn’t have to grin and say «i feel your pain»

Pms blues, pms blues

You know you must forgive us for we care not what we do

I got those can’t stop crying, dishes flying pms blues

But you know we can’t help it We don’t even know the cause

But as soon as this part’s over, then comes the menopause

Oh, lord, oh, lord

We’re going to always be a heap of fun

Like the devil taking over my body, suffering, suffering, suffering

Everybody’s suffering, huh?

But a woman had to write this song, a man would be scared to Lest he be called a chauvenist or just fall victim to Those pms blues

You know we’d kill for less than that

Pms blues

You don’t want to cross my path

Cause a pitbull ain’t no match

For these teeth a clenchin', fluid retention

Head a swellin', can’t stop yellin'

Got no patience, i’m so hateful

Pms blues, premenstrual syndrome

Got those moods a swingin', tears a slingin'

Nothin’fits me when it hits me Rantin', ravin', misbehavin'

Pms blues

It’s the only time in my life i ever think about wishing i’d been a man

But you know that only means one thing

If i’d have been a man, i’d be somewhere right this very minute

With some old cranky, naggin', raggin’hateful woman

With those old pms blues

Pms blues

I don’t want to talk about it, we both could do without it Got those treat your kids bad, don’t you talk back

Gone ballistic, unrealistic

Awful lowdown, bitch to be around

Pms blues

Víspera, mujer malvada, me echaste tu maldición ¿Por qué no dejaste esa manzana colgando del árbol?

Nos haces odiar a nuestros maridos, nuestros amantes y nuestro jefe.

¿Por qué ni siquiera puedo contar los buenos amigos que ya he perdido?

Causa de la depresión premenstrual, depresión premenstrual

Ni siquiera me gusto a mí mismo, pero es algo que no puedo evitar.

Tengo esos dios todopoderoso, abofetear a alguien pms blues

La mayoría de las veces soy tranquilo, algunos dicen que soy bueno como el oro

Pero cuando tengo el síndrome premenstrual, te digo que me vuelvo malo y frío.

Aquellos que no se ven afectados por ella se ven afectados de la misma manera.

Ustedes, pobres viejos, no tenían que sonreír y decir "siento su dolor"

blues del síndrome premenstrual, blues del síndrome premenstrual

Sabes que debes perdonarnos porque no nos importa lo que hacemos

Tengo esos que no pueden dejar de llorar, los platos vuelan blues del síndrome premenstrual

Pero sabes que no podemos evitarlo Ni siquiera sabemos la causa

Pero tan pronto como termina esta parte, llega la menopausia

Oh, señor, oh, señor

Siempre vamos a ser un montón de diversión

Como el diablo apoderándose de mi cuerpo, sufriendo, sufriendo, sufriendo

Todo el mundo está sufriendo, ¿eh?

Pero una mujer tenía que escribir esta canción, un hombre tendría miedo de ser llamado machista o simplemente ser víctima de esos blues pms

Sabes que mataríamos por menos que eso

blues del síndrome premenstrual

No quieres cruzarte en mi camino

Porque un pitbull no es rival

Para estos dientes, un apretón, retención de líquidos

Cabeza hinchada, no puedo dejar de gritar

No tengo paciencia, soy tan odioso

Pms blues, síndrome premenstrual

Tengo esos estados de ánimo oscilantes, lágrimas arrojadas

Nada me queda bien cuando me golpea Rantin ', ravin', mal comportamiento

blues del síndrome premenstrual

Es la única vez en mi vida que pienso en desear haber sido un hombre.

Pero sabes que eso solo significa una cosa

Si hubiera sido un hombre, estaría en algún lugar en este mismo momento

Con una vieja mujer malhumorada, molesta y odiosa

Con esos viejos blues pms

blues del síndrome premenstrual

No quiero hablar de eso, ambos podríamos prescindir de eso. Los que tratan mal a tus hijos, ¿no les contestes?

Ido balístico, poco realista

Terrible verdad, perra para estar cerca

blues del síndrome premenstrual