Once Upon a Memory - Dolly Parton

Once upon a mem’ry I kissed lips as sweet as honey

And lived in heaven with an angel for a little while

I knew love sweet and tender in a world of perfect slender

Once upon a mem’ry before he said goodbye

Once upon a mem’ry the love would never ever end

I have a love I know I’ll never ever have again

A love like those read in fairy tales filled with joy and laughter

Oh but he ended it and it broke my heart and I’m proud forever after

(Once upon a mem’ry find a love beyond compare)

Oh then his sweet lips once the sweet lips know that heaven in his eyes

Turned then to a cold and distant stand

Gone is the love sweet and tender the world of heartache knows no splender

Oh but once once upon a mem’ry I knew love beyond compare

Yes once upon a mem’ry…

That was once upon a mem’ry

Érase una vez un recuerdo besé labios tan dulces como la miel

Y habitó en el cielo con un ángel por un tiempo

Conocí el amor dulce y tierno en un mundo de perfecta esbeltez

Érase una vez antes de que se despidiera

Érase una vez el amor nunca terminaría

Tengo un amor que sé que nunca volveré a tener

Un amor como los que se leen en los cuentos de hadas llenos de alegría y risas

Oh, pero lo terminó y me rompió el corazón y estoy orgulloso para siempre

(Érase una vez un recuerdo de encontrar un amor sin comparación)

Oh, entonces sus dulces labios una vez que los dulces labios saben que el cielo en sus ojos

Se volvió entonces a una posición fría y distante

Se ha ido el amor dulce y tierno, el mundo de la angustia no conoce el esplendor

Oh, pero una vez, una vez en un recuerdo, conocí el amor sin comparación

Sí, había una vez en un recuerdo...

Eso fue una vez un recuerdo