Back Home - Dolly Parton

Back home, back home

Yes, I’m going back home

Why, I can’t believe it’s been this long

Since I’ve seen mom and dad

When I left my mountain home behind

I left them both so sad

My brothers and my sisters that were babies then are grown

Years have past and now, at last, I’m on my way back home

Back home, back home

Yes, I’m going back home

To the factory smoke and city life, I’m saying «so long»

I’ve shed a lot of tears through all the years that I’ve been gone

And I’ve spent a lot of time a-wishing I could go back home

I got a letter from Mama

And Mama asked me if I’d come back home

She says it sure is lonesome now

Since all of us kids are all growed up and gone

I just can’t hardly stand the thoughts of

Momma and Daddy being left there all alone

That’s really all I need to know

And now I’m on the road back home

Back home, back home

Yes I’m going back home

To the factory smoke and city life, I’m saying so long

I’ve shed a lot of tears through all the years that I’ve been gone

And I’ve spent a lot of time a-wishing I could go back home

Back home, back home

Yes, I’m going back home

De vuelta a casa, de vuelta a casa

Sí, voy a volver a casa.

Por qué, no puedo creer que haya pasado tanto tiempo

Desde que he visto a mamá y papá

Cuando dejé atrás mi hogar en la montaña

los deje a los dos tan tristes

Mis hermanos y mis hermanas que eran bebés y luego son adultos

Los años han pasado y ahora, por fin, estoy de regreso a casa

De vuelta a casa, de vuelta a casa

Sí, voy a volver a casa.

Al humo de la fábrica y la vida de la ciudad, le digo "hasta luego"

He derramado muchas lágrimas a lo largo de todos los años que me he ido

Y he pasado mucho tiempo deseando poder volver a casa

Recibí una carta de mamá

Y mamá me preguntó si volvería a casa

Ella dice que seguro es solitario ahora

Dado que todos nosotros, los niños, hemos crecido y nos hemos ido

Apenas no puedo soportar los pensamientos de

Mamá y papá se quedaron solos allí

Eso es realmente todo lo que necesito saber

Y ahora estoy en el camino de regreso a casa

De vuelta a casa, de vuelta a casa

Sí, voy a volver a casa.

Al humo de la fábrica y la vida de la ciudad, digo hasta luego

He derramado muchas lágrimas a lo largo de todos los años que me he ido

Y he pasado mucho tiempo deseando poder volver a casa

De vuelta a casa, de vuelta a casa

Sí, voy a volver a casa.