Rainy Day - Doce

The day wakes up and we are sitting like the children

Together in the meadow, and I feel your breath so grown

My hair is on your shoulder, when you say you have to leave

A paradise like heaven because you are a working man

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat

This is the time of lovers, the time for you and me

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

And I can’t understand that you will leave my loving hands

Because these are the only moments when you feel so near

I’ll try to reach my fantasy, that flaming fire that burns in me

There is a flame which makes us free, that spend the day together

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat

This is the time of lovers, the time for you and me

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

Look at the sky and see

The love of the birds is free

Don’t change a summer day into a rainy day

And let our feelings fly up to the rising sun

Let’s play a crazy game, tomorrow has no name

We’ll be the winners, the day we have fun

Don’t change a summer day into a rainy day

Don’t paint the lovely flowers into moody blue

I hear the birds so sweet, I feel the summer heat…

El día amanece y estamos sentados como los niños

Juntos en el prado, y siento tu aliento tan crecido

Mi cabello está en tu hombro, cuando dices que te tienes que ir

Un paraíso como el cielo porque eres un hombre trabajador

No cambies un día de verano en un día lluvioso

No pintes las hermosas flores en un azul malhumorado

Escucho los pájaros tan dulces, siento el calor del verano

Este es el tiempo de los amantes, el tiempo para ti y para mí

No cambies un día de verano en un día lluvioso

Y dejar que nuestros sentimientos vuelen hasta el sol naciente

Juguemos un juego loco, el mañana no tiene nombre

Seremos los ganadores, el día que nos divirtamos

Y no puedo entender que te vayas de mis manos amorosas

Porque estos son los únicos momentos en los que te sientes tan cerca

Trataré de alcanzar mi fantasía, ese fuego llameante que arde en mí

Hay una llama que nos hace libres, que pasamos el día juntos

No cambies un día de verano en un día lluvioso

No pintes las hermosas flores en un azul malhumorado

Escucho los pájaros tan dulces, siento el calor del verano

Este es el tiempo de los amantes, el tiempo para ti y para mí

No cambies un día de verano en un día lluvioso

Y dejar que nuestros sentimientos vuelen hasta el sol naciente

Juguemos un juego loco, el mañana no tiene nombre

Seremos los ganadores, el día que nos divirtamos

Mirar al cielo y ver

El amor de los pájaros es gratis

No cambies un día de verano en un día lluvioso

Y dejar que nuestros sentimientos vuelen hasta el sol naciente

Juguemos un juego loco, el mañana no tiene nombre

Seremos los ganadores, el día que nos divirtamos

No cambies un día de verano en un día lluvioso

No pintes las hermosas flores en un azul malhumorado

Escucho los pájaros tan dulces, siento el calor del verano...