Absence and Presents - Divorcee

I won’t ask you for nothing

So don’t hassle me, sweet thing

You sit in the yard while I combed your hair

Your bags and guitar wait out on the stairs

So when I’m weak, I won’t ask for tear sympathy

And when I weep, just act like you don’t hear me

You can pretend I don’t pay the rent

While you and your friends get faded and bent

But in spite of my desire to please

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you can say

The two words that might make me stay

I guess I understand now that I have a band

Can’t meet demands from the seat of a van

So I can’t be bummed when you don’t come home

I wasn’t stunned you didn’t answer your phone

You were right

You didn’t try

The day my cat died

Sigh sigh sigh

No, I don’t need no more grief

But, babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you don’t know

The two words that won’t make me go

Between the tattoos, your band and the weed

You leave no you to be a man for my needs

And if everything you do is killer

From no plans to cans of Miller

Well, yes, I guess it only made our love iller

And iller till it died

Sigh sigh sigh

I hate to see our lives unweave

Babe, I’m gonna have to leave

And I’m sorry

That you never found

The two words that might’ve kept me around

no te pedire nada

Así que no me molestes, dulce cosa

Te sientas en el patio mientras te peino

Tus maletas y tu guitarra esperan en las escaleras

Así que cuando sea débil, no pediré lágrimas de simpatía

Y cuando lloro, actúa como si no me escucharas

Puedes fingir que no pago el alquiler

Mientras tú y tus amigos se desvanecen y se doblan

Pero a pesar de mi deseo de complacer

Nena, voy a tener que irme

Y lo siento

que puedes decir

Las dos palabras que podrían hacer que me quede

Supongo que entiendo ahora que tengo una banda

No puede satisfacer las demandas desde el asiento de una camioneta

Así que no puedo estar desanimado cuando no vuelves a casa

No me sorprendió que no contestaras tu teléfono

Usted tenía razón

no lo intentaste

El día que murió mi gato

suspiro suspiro suspiro

No, no necesito más dolor

Pero, nena, voy a tener que irme

Y lo siento

que no sabes

Las dos palabras que no me harán ir

Entre los tatuajes, tu banda y la yerba

No dejas que seas un hombre para mis necesidades

Y si todo lo que haces es asesino

De no planes a latas de Miller

Bueno, sí, supongo que solo hizo que nuestro amor fuera peor.

Y más hasta que murió

suspiro suspiro suspiro

Odio ver nuestras vidas destejer

Nena, voy a tener que irme

Y lo siento

Que nunca encontraste

Las dos palabras que podrían haberme mantenido alrededor