
A continuación la letra de la canción Exitus Artista: Dividing the Ocean Con traducción
Texto original con traducción
Dividing the Ocean
Vicious circles, never ending
A hollow life with no way out
Flashbacks shivering my body
Forced in silence, screaming loud
The past, a never ending story
Hiding deeply under my skin
All the violence and disgrace
Trapped in a world I won’t fit in
Is there a place to rest my head
To dry my tears and wipe my eyes?
I‘m hiding in my dreams of a peaceful life
Cause whenever I wake up I search the door to end this fight
I try to fac my demons but they are in disguis
A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike
My walls are breaking down
Trying to escape from misery
Closing my eyes to find peace for myself
Striving for a world in liberty
I fall asleep just to breathe again
Searching madly for an exit as I can not carry on
I‘m feeling just so out of place in a world I call my home
Blankness in my eyes, a sea of tears
Like a mirror that reflects my mind
Heavy tears for all the things I‘ve left behind
All voices fade away
Facing the pictures of my past
A book of misery
The soul has left my body
Floating in waves
Feeling so blithe
But on every single haven I see the footprints of my life
I‘m hiding in my dreams of a peaceful life
Cause whenever I wake up I search the door to end this fight
I try to face my demons but they are in disguise
A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike
Time to leave this place and rise against the tide!
Start to feel again, find the door that brings you back!
Escape the black!
I‘m hiding in my dreams of a peaceful life
Cause whenever I wake up I search the door to end this fight
I try to face my demons but they are in disguise
A tiring wayfare on a path that I just can‘t hike
Círculos viciosos, sin fin
Una vida vacía sin salida
Flashbacks estremeciendo mi cuerpo
Forzado en silencio, gritando fuerte
El pasado, una historia de nunca acabar
Escondiéndose profundamente debajo de mi piel
Toda la violencia y la desgracia
Atrapado en un mundo en el que no encajaré
¿Hay algún lugar para descansar mi cabeza?
¿Para secar mis lágrimas y limpiar mis ojos?
Me escondo en mis sueños de una vida pacífica
Porque cada vez que me despierto busco la puerta para terminar esta pelea
Intento enfrentarme a mis demonios, pero están disfrazados.
Un camino agotador en un camino que simplemente no puedo caminar
Mis paredes se están derrumbando
Tratando de escapar de la miseria
Cerrando los ojos para encontrar paz para mí mismo
Luchando por un mundo en libertad
Me duermo solo para respirar de nuevo
Buscando con locura una salida ya que no puedo continuar
Me siento tan fuera de lugar en un mundo al que llamo mi hogar
Vacío en mis ojos, un mar de lágrimas
Como un espejo que refleja mi mente
Fuertes lágrimas por todas las cosas que he dejado atrás
Todas las voces se desvanecen
Frente a las imágenes de mi pasado
Un libro de miseria
El alma ha dejado mi cuerpo
Flotando en olas
Sintiéndome tan alegre
Pero en cada paraíso veo las huellas de mi vida
Me escondo en mis sueños de una vida pacífica
Porque cada vez que me despierto busco la puerta para terminar esta pelea
Trato de enfrentar a mis demonios pero están disfrazados
Un camino agotador en un camino que simplemente no puedo caminar
¡Es hora de dejar este lugar y levantarse contra la corriente!
¡Empieza a sentir de nuevo, encuentra la puerta que te trae de vuelta!
¡Escapa del negro!
Me escondo en mis sueños de una vida pacífica
Porque cada vez que me despierto busco la puerta para terminar esta pelea
Trato de enfrentar a mis demonios pero están disfrazados
Un camino agotador en un camino que simplemente no puedo caminar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos