Shadows -

Humans' eyes have filled with apathy

Their dead hearts are lost for the light

Shadows have conquered them

And shackled the wings of freedom

My soul releases howls of madness,

In search for the light it’s only lies I find

My eyes are turned blind or evil in my mind

The world is like a translucent serpent,

Turned into shadow,

And reigns over us

And fetters the wings of freedom

My blinded soul is enshrouded in mists,

The pain has worn down, and the dreams have waned

Veiled in the shadows

I became a shadow

Infinite space

Hollow and cold

Infinite space

I feel so cold, an endless void,

An endless void…

My wounds will be mended in black

My rigid soul will silently scream

Only through the dark the light may be born

The piercing lights will cast shadows

Shadows that lurk deep within us

Shadows, hidden from us

Shadows that lurk deep within us

Shadows, hidden from us

Shadows within our ashen eyes

Create an illusion of truth

A feral fight — goes on and on

We will go down — but never yield

We’ll scream in pain — but not become shadows

Never we’ll become shadows

Los ojos de los humanos se han llenado de apatía.

Sus corazones muertos están perdidos por la luz

Las sombras los han conquistado

Y encadenó las alas de la libertad

Mi alma lanza aullidos de locura,

En la búsqueda de la luz, solo encuentro mentiras

Mis ojos se han vuelto ciegos o malvados en mi mente

El mundo es como una serpiente transparente,

convertido en sombra,

Y reina sobre nosotros

Y encadena las alas de la libertad

Mi alma ciega está envuelta en nieblas,

El dolor se ha desgastado y los sueños se han desvanecido

Velado en las sombras

Me convertí en una sombra

espacio infinito

hueco y frio

espacio infinito

Siento tanto frío, un vacío sin fin,

Un vacío sin fin...

Mis heridas serán reparadas en negro

Mi alma rígida gritará en silencio

Solo a través de la oscuridad puede nacer la luz

Las luces penetrantes proyectarán sombras

Sombras que acechan en lo más profundo de nosotros

Sombras, escondidas de nosotros

Sombras que acechan en lo más profundo de nosotros

Sombras, escondidas de nosotros

Sombras dentro de nuestros ojos cenicientos

Crear una ilusión de verdad

Una lucha salvaje sigue y sigue

Bajaremos, pero nunca cederemos

Gritaremos de dolor, pero no nos convertiremos en sombras

Nunca nos convertiremos en sombras