Дверь в небо - Distemper

Нырну с балкона в бешенную синь,

Прозрачность тишины, испачкав криком.

Какое счастье выбившись из сил,

В миг растворится в воздухе безликом.

В святом блаженстве гордо ощущать,

Как за спиною вырастают крылья.

И, никому не веря понимать,

Что сказка хоть на миг, но стала былью.

Дверь в небо,

Этот мир без нее так жесток,

Дверь в небо,

Подойди и нажми на звонок,

Дверь в небо,

Чтоб на крыльях взлететь над землей,

Дверь в небо,

Ключ у каждого свой.

Ты можешь выбрать, стоит ли со мной

Вскрывать пространство над большой землею

Или пытаться сохранять покой,

Пугаясь быть раздавленным звездою.

Реальность подсадила всех на мель,

Но сон мой смог на миг осуществиться,

Ведь этот миг достойнейшая цель,

Чтоб к ней всю жизнь неистово стремиться.

Дверь в небо,

Кто-то носит в кармане ключи,

Дверь в небо,

Не дано ему в жизни найти,

Дверь в небо

Кто-то просто не хочет искать,

Дверь в небо

Впрочем, им не понять, не понять.

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо,

Дверь, дверь… Дверь в небо.

Me lanzaré desde el balcón al azul furioso,

La transparencia del silencio, manchada por un grito.

Que felicidad, estar exhausto,

En un instante se disolverá en el aire sin rostro.

Siéntete orgulloso en la santa dicha,

Cómo te crecen las alas a la espalda.

Y, sin confiar en nadie para entender,

Que un cuento de hadas, aunque sea por un momento, se ha convertido en realidad.

puerta al cielo,

Este mundo sin ella es tan cruel

puerta al cielo,

Ven y presiona la campanita

puerta al cielo,

Para volar con alas sobre la tierra,

puerta al cielo,

Cada uno tiene su propia llave.

Puedes elegir si estar conmigo

Espacio abierto sobre el continente

O tratar de mantener la calma

Miedo de ser aplastado por una estrella.

La realidad tiene a todos varados

Pero mi sueño podría hacerse realidad por un momento,

Después de todo, este momento es un objetivo digno,

Luchar apasionadamente por ello toda mi vida.

puerta al cielo,

Alguien lleva llaves en el bolsillo,

puerta al cielo,

No le es dado en la vida encontrar,

puerta al cielo

Alguien simplemente no quiere mirar

puerta al cielo

Sin embargo, ellos no entienden, no entienden.

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo,

Puerta, puerta... Puerta al cielo.