43 монеты - Distemper

Я живу в Париже, вот уже как четыре недели

Бегаю по крышам, ем лягушек и пью коктейли

Эйфелева башня, старый Лувр и свобода секса

Я забыл день вчерашний и московских угрюмых «кексов»

А перед этим я не спал целый год уж точно

Каждое утро, не умывшись, бежал на почту

Нервной рукою ставил крестики на билетах

Целые горы я очистил стальной монетой

Наконец и мне удача улыбнулась

Я открыл глаза и всё перевернулось

До нуля сточил я сорок три монеты

Прежде чем увидеть авиабилеты

Мне никто не верил, но теперь я плюю на это

На себе проверил верный способ я этим летом

И в Париже долго я засиживаться не стану

Манит меня Лондон, Копенгаген, Берлин и Прага

И, по привычке, я не сплю по ночам уж точно

Каждое утро, не умывшись, бегу на почту

Нервной рукою ставлю крестики на билетах

Целые горы очищаю стальной монетой

Наконец и мне удача улыбнулась

Я открыл глаза и всё перевернулось

До нуля сточил я сорок три монеты

Прежде чем увидеть авиабилеты

До нуля сточил я сорок три монеты

Прежде чем увидеть авиабилеты

Vivo en París, han pasado como cuatro semanas

Corro por los tejados, como ranas y bebo cócteles.

Torre Eiffel, antiguo Louvre y libertad sexual

Olvidé ayer y los sombríos "pastelitos" de Moscú.

Y antes de eso, no dormí durante todo un año, seguro

Cada mañana, sin lavarme, corría a la oficina de correos

Con mano nerviosa puso cruces en los boletos

Montañas enteras que limpié con una moneda de acero

Finalmente, la suerte también me sonrió.

Abrí los ojos y todo se puso patas arriba

Pulí hasta cero cuarenta y tres monedas

Antes de ver vuelos

Nadie me creyó, pero ahora lo escupo

Probé la manera correcta en mí mismo este verano

Y no me quedaré mucho tiempo en París

Londres, Copenhague, Berlín y Praga me atraen

Y, por costumbre, no duermo por la noche seguro

Todas las mañanas, sin lavarme, corro a la oficina de correos

Con mano nerviosa pongo cruces en los boletos

Limpio montañas enteras con una moneda de acero

Finalmente, la suerte también me sonrió.

Abrí los ojos y todo se puso patas arriba

Pulí hasta cero cuarenta y tres monedas

Antes de ver vuelos

Pulí hasta cero cuarenta y tres monedas

Antes de ver vuelos