Sad Affair - Diptych

Oh this love

Is a sad affair

I don’t know what you’re doing

But that just ain’t fair

Oh ma

What a sad affair

You’ve tried to grow me

But that wasn’t my plan

Oh this labour

Is such a sad affair

Everything I do

Is for those stupid men

Oh this town

Is placed a sad affair

People are invisible

And no one sees you there

Oh this girl

She’s such a sad affair

She can’t have it all

She doesn’t even care

Oh this life

What a sad affair

You spend your life tryin’a’hide

And soon you will be dead

Ay este amor

es un asunto triste

no sé lo que estás haciendo

Pero eso no es justo

Oh mamá

Que triste asunto

Has tratado de hacerme crecer

Pero ese no era mi plan

Oh, este trabajo

es un asunto tan triste

Todo lo que hago

Es para esos hombres estúpidos

Oh, esta ciudad

Se coloca un asunto triste

las personas son invisibles

Y nadie te ve allí

Oh, esta chica

ella es un asunto tan triste

ella no puede tenerlo todo

a ella ni siquiera le importa

Ay esta vida

Que triste asunto

Te pasas la vida tratando de esconderte

Y pronto estarás muerto