Remember Your Heart - Dionne Warwick

Time all my life only tomorrow knows

How you decide which way to go?

But time is only the mystery of love

The future’s only a chance we take

We can’t keep writing up

Through the darkest night

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

It’s hard to believe

Things can become so cold

It’s hard to remember

Things we’ve been told

Could I begin to see you

Like you see me?

Could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the raging tide

Remember your heart

I won’t change your mind

Or beg you to stay

You know that these wishes apply

So maybe someday

You’ll remember me

Oh, could I begin to see you

Like you see me?

And could I still carry the fire for you

Wherever you may be

Through the darkest night

Remember your heart

Through the raging tide

(Remember)

Remember your heart

(Remember)

Through the long and dead

Remember your heart

As you walk away

(Remember)

Remember your heart

(Remember…)

Tiempo toda mi vida solo el mañana sabe

¿Cómo decides qué camino tomar?

Pero el tiempo es solo el misterio del amor

El futuro es solo una oportunidad que tomamos

No podemos seguir escribiendo

A través de la noche más oscura

Recuerda tu corazón

(Recuerda)

A través de la marea embravecida

Recuerda tu corazón

Es difícil de creer

Las cosas pueden volverse tan frías

es dificil de recordar

Cosas que nos han dicho

¿Podría empezar a verte?

como me ves?

¿Podría todavía llevar el fuego por ti?

Donde quiera que estés

A través de la noche más oscura

(Recuerda)

Recuerda tu corazón

(Recuerda)

A través de la marea embravecida

Recuerda tu corazón

No voy a cambiar de opinión

O rogarte que te quedes

Sabes que estos deseos se aplican

Así que tal vez algún día

me recordaras

Oh, ¿podría empezar a verte?

como me ves?

¿Y podría todavía llevar el fuego por ti?

Donde quiera que estés

A través de la noche más oscura

Recuerda tu corazón

A través de la marea embravecida

(Recuerda)

Recuerda tu corazón

(Recuerda)

A través de los largos y muertos

Recuerda tu corazón

Mientras te alejas

(Recuerda)

Recuerda tu corazón

(Recuerda…)