Day In The Life Of Joel - Digger

Chillin' in Salisbury on the corner of Oldstone.

Gotta go out tonight and get some beer.

Natalie called me this morning.

She was buggin' out.

I said to her that, «I don’t care.

I’m chillin'.»

Rolled out of bed;

put on my hat went downstairs;

yelled at my dad.

Didn’t have no butts, so I had to go.

Got in my car;

drove to Texaco.

Didn’t have my brand.

I got so pissed.

Got on the phone;

called up Chris.

Sometimes I wonder, haven’t I suffered enough.

It’s just a day in the life of Joel.

Got my bait;

my rod.

Gonna catch me some bass.

Well, tonight I hope I catch a piece of ass.

Went to Liberty Lunch to get some 40s for my friends.

I’m the only one with a fake I.D.

Sometimes I wonder, am I having too much fun?

Chillin' en Salisbury en la esquina de Oldstone.

Tengo que salir esta noche y tomar un poco de cerveza.

Natalie me llamó esta mañana.

Ella estaba fastidiando.

Yo le dije que, «No me importa.

Estoy relajándome'."

Rodado fuera de la cama;

me puse el sombrero y bajé;

le grité a mi papá.

No tenía colillas, así que tuve que irme.

Me subí a mi auto;

condujo hasta Texaco.

No tenía mi marca.

Me enojé mucho.

Tengo en el teléfono;

llamó a Chris.

A veces me pregunto, ¿no he sufrido lo suficiente?

Es solo un día en la vida de Joel.

Tengo mi cebo;

mi caña.

Voy a atraparme un poco de bajo.

Bueno, esta noche espero atrapar un pedazo de culo.

Fui a Liberty Lunch para conseguir unos 40 para mis amigos.

Soy el único con una identificación falsa.

A veces me pregunto, ¿me estoy divirtiendo demasiado?