
A continuación la letra de la canción Em Decisão Artista: Differ Con traducción
Texto original con traducción
Differ
Reflito e vejo que há muito guardado em alma
Sete espelhos para toda semana me aguentar
Quebrei todos… perdi a calma
Abracei os sete vezes sete anos de azar
Não tô nem ligando pro que falarem
Sigo e acelero nessa reta sem fim
E ainda tô esperando vocês notarem
Que a maior parte das minhas linhas foram todas pra mim
Já diria V. Xamã: «Sinto medo de mim»
Me perco entre tantos planos, sonos, esquemas… intriga
Alguém me disse pra enfrentar os problemas
Mas como faço se eles são bons de briga?
Outro falou «Esquece», como vou esquecer?
Em meio a tantos tiros, corro atrás de cover
Necessito de autoajuda, preciso me ‘Esclarecer'
Meu ‘Game' já deu over
(Refrão)
E eu nem sei o que eu quero mais
Se apaziguo a guerra ou enfrento minha paz
Se me liberto ou entrego ao Alcatraz
Se eu sigo em frente ou me deixo trás
(É que… eu tinha tanta coisa pra falar)
(Verso 2)
Vou deixando pedaços nessa trajetória
E maqueio para que não vejam a tristeza
Eu que vejo demonstrar sentimentos como fraqueza
Esse é o som mais fraco da história
Pessoas sujas, seres inúteis
Se contentam apenas com coisas fúteis
Suas metas são fama e dinheiro, nem tô ligando
A minha é não ver mais minha mãe chorando
Não atendo mais suas ligações
Trocando contatos virtuais por contatos carnais
Afastado há meses de todas relações
Antes de estar bem com outros, preciso estar comigo mesmo
Não sou o mesmo?
Andam dizendo que eu tô sumido, os verdadeiros sentem a presença
Ou não…
Na verdade nem eu sinto mais minha presença
(Refrão)x2
Reflexiono y veo que hay mucho guardado en mi alma
Siete espejos por cada semana para abrazarme
Los rompí a todos... perdí la calma
Abracé las siete veces siete años de mala suerte
Ni siquiera estoy llamando lo que dicen
Sigo y acelero en esta recta interminable
Y todavía estoy esperando que te des cuenta
Que la mayoría de mis líneas eran todas para mí
V. Chamán diría: «Tengo miedo de mí mismo»
Me pierdo entre tantos planes, sueños, maquinaciones... intrigas
Alguien me dijo que enfrentara los problemas
Pero como lo hago si son buenos peleando?
Otro dijo «Olvídalo», ¿cómo voy a olvidar?
En medio de tantos tiros, corro tras la tapa
Necesito autoayuda, necesito 'Aclararme'
Mi 'Juego' ya ha terminado
(Coro)
Y ya ni siquiera sé lo que quiero
Si aplaco la guerra o enfrento mi paz
Si me libero o me entrego a Alcatraz
Si avanzo o me dejo atrás
(Es solo que... tenía mucho que decir)
(Verso 2)
Estoy dejando pedazos en esta trayectoria
Y me maquillo para que no vean la tristeza
Yo que lo veo demuestro sentimientos como debilidad
Este es el sonido más débil de la historia.
Gente sucia, seres inútiles
Sólo se contentan con cosas fútiles.
Tus objetivos son la fama y el dinero, ni siquiera me importa
Lo mio es no ver mas a mi madre llorando
ya no contesto tus llamadas
Intercambio de contactos virtuales por contactos carnales
Lejos de todas las relaciones durante meses.
Antes de estar bien con los demás, necesito estar conmigo mismo
¿No soy el mismo?
Han estado diciendo que me estoy perdiendo, los reales sienten la presencia
O no…
De hecho, ya ni siquiera siento mi presencia.
(Coro)x2
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos