Monolith - Die Heart

Nun sitz' ich wieder hier

Über mir die große Uhr

Es ist kurz vor halb vier

Was mach' ich nur hier?

Klein gegen Groß

David gegen Goliath

Ich wollt' doch gerade los

Ich wollt' doch gerade los

Ich seh' dich und ich kenn' dich

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh dich (Ich seh' dich)

Du zerbrichst mich (Du zerbrichst mich)

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Monolith!

Jede Sekunde Montagmorgen

Tag ein, Tag aus

Nichtmal Luft für Alltagssorgen

Oh man, ich muss hier raus!

Dieselbe Geschichte jedes Mal

Ich hab’s euch doch gesagt

Das Haus am See, nach dem ihr strebt, bleibt bis die Erde bebt

(Ich seh' dich)

Ich seh' dich

(Und ich kenn' dich)

Und ich kenn' dich

(Doch ich weiß)

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh' dich

Du zerbrichst mich

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Was auch geschieht

Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt

(Ich seh' dich)

Ich seh' dich

(Und ich kenn' dich)

Und ich kenn' dich

(Doch ich weiß)

Doch ich weiß, du bleibst wer du bist

Ich seh' dich

Du zerbrichst mich

Was auch geschieht, du bist wie ein Monolith

Wie ein Monolith

Was auch geschieht

Du zerbrichst mich, auch wenn’s keinen Ausweg gibt

Monolith!

Ahora estoy sentado aquí de nuevo

El gran reloj encima de mí

Son poco antes de las tres y media.

¿Qué estoy haciendo aquí?

Pequeño contra grande

David contra Goliat

estaba a punto de irme

estaba a punto de irme

te veo y te conozco

Pero sé que sigues siendo quien eres

te veo (te veo)

Me rompes (Me rompes)

Pase lo que pase, eres como un monolito

como un monolito

como un monolito

¡Monolito!

Cada segundo lunes por la mañana

constantemente

Ni siquiera hay espacio para las preocupaciones cotidianas.

¡Oh hombre, tengo que salir de aquí!

La misma historia cada vez

Te dije

La casa del lago en la que aspiras quedarte hasta que la tierra tiemble

(Te veo)

Te veo

(Y te conozco)

y te conozco

(Sí, lo sé)

Pero sé que sigues siendo quien eres

Te veo

tu me rompes

Pase lo que pase, eres como un monolito

como un monolito

Pase lo que pase

Me rompes, aunque no haya salida

(Te veo)

Te veo

(Y te conozco)

y te conozco

(Sí, lo sé)

Pero sé que sigues siendo quien eres

Te veo

tu me rompes

Pase lo que pase, eres como un monolito

como un monolito

Pase lo que pase

Me rompes, aunque no haya salida

¡Monolito!