Au grès des charitables - Devon

Qu’il est fou de penser que nous pourrions trouver en ce lieu la lumière

Qu’il serait con de rêver de pouvoir apprivoiser tous ces foudres de guerres

Qu’il est triste de croire en ce divin pouvoir qui les changerait en pierre

Qu’il est drôle de prier pour on ne sait quelle paix à coups de Notre Père

Mais qu’il est beau pourtant de s’arrêter enfin devant notre misère

Et qu’il est grand surtout de n’pas être à genoux sur le seuil de l’Enfer

Nous voilà bien seuls au milieu des Titans

Des combats entre un Dieu et paraît-il Satan

Nous voilà perdus entre chien et loup

Au-dessus en dessous dis moi où allons-nous?

Qu’il est fou de penser à une pseudo égalité

Qu’il est beau de rêver en un semblant de liberté

L’homme aura t-il un jour en lui une once de fraternité

Est-ce-que le sang versé sera un jour rentabilisé?

Nous voilà bien seuls au milieu des Titans

Des combats entre un Dieu et paraît-il Satan

Nous voilà perdus entre chien et loup

Au-dessus en dessous dis moi où allons-nous?

Et nous voilà bien seuls un pied dans le tombeau

Au gré des charitables, des combats à l’amiable

Et nous voilà, perdus au coin de cette rue

Où les coeurs ricochent sur des restes d’obus

Qué locura pensar que podríamos encontrar la luz en este lugar

Sería estúpido soñar con poder domar todos estos rayos de guerras

Que triste es creer en este poder divino que los convertiria en piedra

Que divertido es orar por quien sabe que paz a golpes del Padre Nuestro

Pero que hermoso es detenerse por fin frente a nuestra miseria

Y que es especialmente grande no estar arrodillado en el umbral del Infierno

Aquí estamos, solos entre los titanes

Peleas entre un Dios y supuestamente Satanás

Estamos perdidos entre el perro y el lobo.

Arriba abajo dime ¿a dónde vamos?

Es una locura pensar en pseudo igualdad.

Que hermoso es soñar en una apariencia de libertad

¿Tendrá el hombre alguna vez dentro de sí una onza de hermandad

¿Pagará alguna vez el derramamiento de sangre?

Aquí estamos, solos entre los titanes

Peleas entre un Dios y supuestamente Satanás

Estamos perdidos entre el perro y el lobo.

Arriba abajo dime ¿a dónde vamos?

Y aquí estamos solos con un pie en la tumba

A merced de las peleas caritativas y amistosas

Y aquí estamos, perdidos a la vuelta de la esquina

Donde los corazones rebotan en restos de caparazones