Ah Zaman - Derya Uluğ

Ah zaman!

Doyurdukların olacak

Doğurdukların da elbet

Peki ya soydukların?

Ah zaman!

Doyurdukların olacak

Doğurdukların da elbet

Peki ya soydukların?

Onları kim geri verecek?

Yaşımı, günümü aldın da

Gençliğimi kim geri verecek?

Yüzümden gülüşümü çaldın da

Bana kim, kim teslim edecek?

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

Ah zaman!

Doyurdukların olacak

Doğurdukların da elbet

Peki ya soydukların?

Onları kim geri verecek?

Yaşımı, günümü aldın da

Gençliğimi kim geri verecek?

Yüzümden gülüşümü çaldın da

Bana kim, kim teslim edecek?

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

(Ah zaman!)

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

Kaderi sana bağladım da

Dünümü kim değiştirecek?

Ah zaman!

Koca yalan

Sana doğruyu kim gösterecek?

Yavaş!

Bu hız beni öldürecek

¡Ay tiempo!

serás alimentado

Por supuesto, los que diste a luz

¿Qué pasa con los que robaste?

¡Ay tiempo!

serás alimentado

Por supuesto, los que diste a luz

¿Qué pasa con los que robaste?

¿Quién los devolverá?

Tomaste mi edad, mi día

¿Quién me devolverá la juventud?

Me robaste la sonrisa de mi cara

¿Quién me lo entregará?

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará

¡Ay tiempo!

serás alimentado

Por supuesto, los que diste a luz

¿Qué pasa con los que robaste?

¿Quién los devolverá?

Tomaste mi edad, mi día

¿Quién me devolverá la juventud?

Me robaste la sonrisa de mi cara

¿Quién me lo entregará?

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará

(¡Ay, tiempo!)

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará

Te até el destino

¿Quién cambiará mi ayer?

¡Ay tiempo!

gran mentira

¿Quién te mostrará la verdad?

¡Lento!

Esta velocidad me matará