
A continuación la letra de la canción Wide Awake Artista: dePresno, Iris Con traducción
Texto original con traducción
dePresno, Iris
I order your favorite drink, but to myself
Never liked the taste of it, but what the hell
I needed to remind myself of you
When I leave the house
Tend to forget you always did it before
It’s hard to change a habit that you love
I knew it would be though
But honestly I never knew
That every day without you
Takes me just a little closer to insane
And I know it won’t change a thing
But here I am again
Calling you to say
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
Every corner in the city’s
Got your name on the wall
Sometimes I wish I didn’t know you at all
It’s hard to be reminded of my love
It’s easier to forget than try to make sense
Of the empty space you left behind
It’s out of my hands
I’m out of my mind
I’m out of ways to replace
The time I used to spend with you
I used to spend with you
I used to spend with you
And I know it won’t change a thing
But here I am again
Calling you to say
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Drinking Bacardi on the bathroom floor
Thinking about you is like a Red Bull, Red Bull
But no ways just trouble and I’ve finished my bottle
Time passes faster when I’m drinking
When I’m drunk I don’t have to think about it
But I think about it
That’s why I’m wide awake
And I don’t wanna sleep
Unless it is with you
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
I’m miles away but I’m not gonna rest
Until I’m next to you
Yeah, me too
Yeah, me too
I know you wouldn’t answer
If you didn’t feel the same
Doesn’t make it better
But at least it numbs the pain
I’m wide awake and I don’t wanna sleep
Unless it is with you
Yeah, me too
Yeah, me too
Pido tu bebida favorita, pero para mi
Nunca me gustó su sabor, pero qué demonios
Necesitaba recordarme a ti
Cuando salgo de casa
Tiendo a olvidar que siempre lo hiciste antes
Es difícil cambiar un hábito que amas
Aunque sabía que sería
Pero honestamente nunca supe
Que cada día sin ti
Me lleva un poco más cerca de la locura
Y sé que no cambiará nada
Pero aquí estoy de nuevo
Te llamo para decir
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Sí yo también
Sí yo también
Estoy a millas de distancia pero no voy a descansar
Hasta que esté a tu lado
Sí yo también
Sí yo también
Sé que no responderías
Si no sintieras lo mismo
no lo hace mejor
Pero al menos adormece el dolor
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Sí yo también
Sí yo también
Cada rincón de la ciudad
Tengo tu nombre en la pared
A veces desearía no haberte conocido en absoluto
Es difícil recordar a mi amor
Es más fácil olvidar que tratar de tener sentido
Del espacio vacío que dejaste atrás
Está fuera de mis manos
Estoy fuera de mí
No tengo formas de reemplazar
El tiempo que solía pasar contigo
Solía pasar contigo
Solía pasar contigo
Y sé que no cambiará nada
Pero aquí estoy de nuevo
Te llamo para decir
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Sí yo también
Sí yo también
Estoy a millas de distancia pero no voy a descansar
Hasta que esté a tu lado
Sí yo también
Sí yo también
Sé que no responderías
Si no sintieras lo mismo
no lo hace mejor
Pero al menos adormece el dolor
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Bebiendo Bacardí en el piso del baño
Pensar en ti es como un Red Bull, Red Bull
Pero de ninguna manera solo problemas y he terminado mi botella
El tiempo pasa más rápido cuando estoy bebiendo
Cuando estoy borracho no tengo que pensar en eso
pero lo pienso
Es por eso que estoy bien despierto
Y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Estoy a millas de distancia pero no voy a descansar
Hasta que esté a tu lado
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Sí yo también
Sí yo también
Estoy a millas de distancia pero no voy a descansar
Hasta que esté a tu lado
Sí yo también
Sí yo también
Sé que no responderías
Si no sintieras lo mismo
no lo hace mejor
Pero al menos adormece el dolor
Estoy completamente despierto y no quiero dormir
A menos que sea contigo
Sí yo también
Sí yo también
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos