Nothing Can Keep Me from You - Denitia
- Año de lanzamiento: 2020
- Idioma: Inglés
- Duración: 3:08
A continuación la letra de la canción Nothing Can Keep Me from You Artista: Denitia Con traducción
Letra " Nothing Can Keep Me from You "
Texto original con traducción
Nothing Can Keep Me from You
Denitia
Texto original
Long nights like dominoes
All this line on the air
No gonna go
It’s alright I know what I gotta do
All this light I’ve been down at times but
Nothing can keep me from you
Free me from my wicked ways
I’d (?)
Long days living up to this
It’s alright I’ll be coming home soon
All this light I’ve been down at times
Nothing can keep me from you
But I try to live without your touch
The world is cold alone be enough
Another time dispatching us both up
Oh I won’t lie I need to feel your love
Oh your love
Your love
Long roads with your memories
Horrors like (?)
Long sight how it’s gonna be
It’s alright I know what I gotta do
All this light I’ve been down at times
Nothing can keep me from you
The heart is so
And I’ve been down before
Now I’m running, running
Nothing can keep me from
The heart is so
And I’ve been down befor
Now I’m running, running
Nothing can keep me from you
Literary translation
Noches largas como fichas de dominó
Toda esta línea en el aire
No voy a irme
Está bien, sé lo que tengo que hacer
Toda esta luz, he caído a veces pero
Nada puede alejarme de ti
Líbrame de mis malos caminos
Yo (?)
Días largos a la altura de esto
Está bien, pronto volveré a casa
Toda esta luz, he caído a veces
Nada puede alejarme de ti
Pero intento vivir sin tu roce
El mundo es frío, sola no basta
Otra vez enviándonos a los dos arriba
Oh, no voy a mentir, necesito sentir tu amor
Oh, tu amor
Tu amor
Caminos largos con tus recuerdos
Horrores como (?)
Larga vista de cómo será
Está bien, sé lo que tengo que hacer
Toda esta luz, he caído a veces
Nada puede alejarme de ti
El corazón está tan
Y he caído antes
Ahora corro, corro
Nada puede alejarme de
El corazón está tan
Y he caído antes
Ahora corro, corro
Nada puede alejarme de ti
Significado de la canción
«Nothing Can Keep Me from You» habla de la fe inquebrantable en el amor pese a la oscuridad. La voz atraviesa noches largas comparadas con fichas de dominó que caen una tras otra, símbolo de las dificultades que se acumulan sin tregua. Aun así, la protagonista sabe lo que tiene que hacer: seguir adelante, liberarse de sus "maneras equivocadas" y confiar en que la luz, aunque tenue, siempre regresa.
El estribillo repetido, "nada puede alejarme de ti", funciona como mantra que sostiene la canción entera. Es una declaración de devoción que no niega el dolor -reconoce haber estado "caída" muchas veces- sino que lo transforma en impulso: "ahora estoy corriendo". El deseo de sentir el amor del otro, de no vivir sola y fría, da a la letra una textura íntima y confesional, propia del soul contemporáneo.
Otras canciones del artista:
Wild Light
Adesuwa, Denitia • 2016
PRETTY
Christian Rich, Denitia • 2021
Bound to Happen
Denitia • 2017
Nuevos textos y traducciones en el sitio:
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Más de 2 millones de letras
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Búsqueda rápida
Encuentra los textos que necesitas en segundos