За небосклоном - Демьян

1-ый куплет.

У меня нет сомнений насчет себя и своего успеха,

И все преграды на пути к нему мне не помеха.

Я не лишен смеха, даже когда все плохо,

Верю в победу до последнего вздоха.

Но все равно порой я не могу сдержать душевной боли,

И слезы катятся из глаз против моей воли.

Тогда, грустная музыка на заднем фоне,

Сложно быть в тонусе вечно в этом марафоне.

…Помоги себе сам,

Начни раскачивать лодку, греби, как можешь, дуй в паруса,

Пока ты в минусах, в самых низах,

Действуй, иначе отчаяние перевесит тебя на весах!

В городе, где ты никому не нужен,

Цель не ударить в грязь лицом и не сесть в лужу.

Что может быть хуже несбывшихся мечт?

Я говорю себе: — Получится, Демьян, ну же!

Припев:

За небосклоном

Кроется сказочный вид.

Я уже близко,

Он манит меня и пленит.

Там птица счастья,

Играя, беспечно парит.

Там неудач нет и обид.

2-ой куплет

Здесь важно запастись терпением, чтобы не съехала крыша,

И продолжать идти дальше, стремится выше,

Быть на шаг впереди, оттачивать мастерство,

Еще лучше, еще быстрей, выкладываться на все сто.

В поисках выгодной большой маржи,

Заниматься тем, что мне не нравиться, чтобы прожить.

Но я в погоне за мечтой готов платить цены,

Дабы дойти до цели невредимым и целым.

Ожидания не оправдываются — это ранит,

Я временами ощущаю себя на грани,

Funny — но продолжаю делать то, что должен.

Дай мне терпения и сил, прошу тебя Боже!

Переживания близких и родных,

Камнем на сердце помимо остальных забот своих.

.. .Тут не до сна и ровного пульса,

Но важно продолжать идти, не теряя курса.

Бридж

Не все мне удается с первых раз,

И не всегда мои дороги гладки,

Бывает, путь зовет не в добрый час,

Что ж — все в порядке!

Не все мне удается с первых раз,

И не всегда мои дороги гладки,

Бывает, путь зовет не в добрый час,

Плевать… все в порядке…

1er pareado.

No tengo dudas sobre mí y mi éxito,

Y todos los obstáculos en el camino hacia él no son un obstáculo para mí.

No estoy exenta de risas, incluso cuando todo es malo,

Creo en la victoria hasta mi último aliento.

Pero aún así, a veces no puedo contener mi dolor de corazón,

Y las lágrimas brotan de mis ojos en contra de mi voluntad.

Luego, música triste de fondo,

Es difícil estar en buena forma para siempre en este maratón.

…Ayudar a sí mismo,

Empieza a mecer el barco, rema lo más fuerte que puedas, sopla las velas

Mientras estás en los menos, en el fondo,

¡Actúa, de lo contrario la desesperación te superará en la balanza!

En una ciudad donde nadie te necesita

El objetivo es no golpearse la cara contra la tierra y no sentarse en un charco.

¿Qué podría ser peor que los sueños incumplidos?

Me digo a mí mismo: — Saldrá bien, Demyan, ¡vamos!

Coro:

Detrás del cielo

Hay una vista fabulosa.

ya estoy cerca

Me llama y me cautiva.

Hay un pájaro de la felicidad.

Jugando, se eleva descuidadamente.

No hay fracasos ni resentimientos.

2do verso

Es importante tener paciencia aquí para que el techo no se salga,

Y sigue adelante, esforzándote más alto

Esté un paso adelante, perfeccione sus habilidades,

Aún mejor, aún más rápido, da lo mejor de ti.

En busca de un gran margen rentable,

Hacer lo que no me gusta para vivir.

Pero estoy dispuesto a pagar los precios en la búsqueda de un sueño,

Para llegar a la meta ilesos y completos.

Las expectativas no se cumplen - duele

A veces me siento al límite,

Gracioso - pero sigo haciendo lo que debo.

¡Dame paciencia y fuerza, te lo suplico Dios!

Experiencias de seres queridos y familiares,

Una piedra en mi corazón, además de mis otras preocupaciones.

... No hay tiempo para dormir y un pulso uniforme,

Pero es importante seguir adelante sin perder el rumbo.

Puente

No todo me sale bien a la primera,

Y no siempre mis caminos son suaves,

Sucede que el camino no llama a buena hora,

Bueno, ¡todo está en orden!

No todo me sale bien a la primera,

Y no siempre mis caminos son suaves,

Sucede que el camino no llama a buena hora,

No importa... está bien...