Hellfriends -

Hault!

Is this heaven or hell?

I’m in breath of a darkness but who is to tell?

When the weight of these chains

Plant these roots from my knees

And perpetuates a time wheel

That’s all too eager to feed

Swallowing me whole

And spitting me up into the lap of the gods

I struggle to move forward

But it seems that it’s never enough

Hellfriends!

Esprit de corps!

Our shields are our shields and our

Swords are our swords!

I’m not feeling alone, I’m not feeling so weak

But I’m just a man in the moment

Waiting for judgement day

And the sentence is freedom

By the pounding of the gavel of the gods

So I’m breaking the chains

And taking it over the top!

There are no words, just rock n' roll

Keeping me stranger, and keeping me loud

But beware of a world

With no place for a soul

Because you will die here

And where do you think it will go?

There are more worlds than you can see

Brighter, livelier, more luscious and green

But even though you leave

Who’s to say you’re not with me?

Even when the horizon gets too far to see.

(Solo: Mars/C.S.)

The voice was right to say

That my life is no longer empty

Because surely hell, waits for me!

(Solos: C.S. — Mars)

Hellfriendss!

Esprit de corps!

Hellfriends!

(Solo: Mars)

(C.S. — Prestone — C.S. — Prestone — C.S. Prestone)

Hellfriendss!

Esprit de corps!

Hellfriends!

(Solo: Prestone)

Onward!

There’s no secrets to hold

The key is the key and the door is the door

Beyond leads a path to a heaven or a hell

But take care my friend, I wish you well…

There are no words, just rock n' roll

Keeping me strange and keeping me loud

Fear not this world with no place for a soul

Because we will not die here

No matter where you go!

Hault!

¿Esto es el cielo o el infierno?

Estoy respirando una oscuridad, pero ¿quién puede decírmelo?

Cuando el peso de estas cadenas

Planta estas raíces desde mis rodillas

Y perpetúa una rueda del tiempo

Todo eso está demasiado ansioso por alimentar

tragándome entero

Y escupiéndome en el regazo de los dioses

Lucho por seguir adelante

Pero parece que nunca es suficiente

¡Amigos del infierno!

¡Espíritu de cuerpo!

Nuestros escudos son nuestros escudos y nuestros

¡Las espadas son nuestras espadas!

No me siento solo, no me siento tan débil

Pero solo soy un hombre en el momento

Esperando el día del juicio

Y la sentencia es libertad

Por el golpeteo del mazo de los dioses

Así que estoy rompiendo las cadenas

¡Y llevándolo por encima!

No hay palabras, solo rock and roll

Manteniéndome extraño, y manteniéndome fuerte

Pero cuidado con un mundo

Sin lugar para un alma

Porque morirás aquí.

¿Y adónde crees que irá?

Hay más mundos de los que puedes ver

Más brillante, más vivo, más delicioso y verde.

Pero aunque te vayas

¿Quién puede decir que no estás conmigo?

Incluso cuando el horizonte se aleja demasiado para ver.

(Solo: Marte/C.S.)

La voz tenía razón al decir

Que mi vida ya no está vacía

¡Porque seguramente el infierno, me espera!

(Solos: CS - Marte)

Hellfriends!

¡Espíritu de cuerpo!

¡Amigos del infierno!

(Solo: Marte)

(CS — Prestone — CS — Prestone — CS Prestone)

Hellfriends!

¡Espíritu de cuerpo!

¡Amigos del infierno!

(Solo: Prestone)

¡Adelante!

No hay secretos que guardar

La llave es la llave y la puerta es la puerta

Más allá lleva un camino al cielo o al infierno

Pero cuídate amigo, te deseo lo mejor...

No hay palabras, solo rock and roll

Manteniéndome extraño y manteniéndome fuerte

No temas este mundo sin lugar para un alma

Porque aquí no moriremos

¡No importa a donde vayas!