Cocktail - Deer Tick

I started missing the days

Where as soon as I’d wake

I’d make a cocktail

I’d spend the time that you took

Giving me dirty looks

With my cocktail

And just like every love affair

On the fault in my armor shows

On a border shop full of hope

And I’d get a little green

I could be dancing on one leg

And enjoying the masquerade

Well I’m not making any lemonade

But I got lemons if you need

In my meandering way

I’d sing a serenade and sip a cocktail

My very own world view I’d tell the people I knew

Through a cocktail

Who can you turn to

When the world is bleeding you dry

May I now turn you loose

And watch you wither in the day light?

Sometimes I feel like a corpse

With a lifetime subscription

Just a strange proposition

Oh, the thankless sacrifice

Now how is every day the same

In a variety of places?

All the dull and empty spaces

In the middle of a crowd

I could be slipping off the wing of a dove

Or tied up onto the train tracks

But either way I ain’t coming back

The only way out is down

Yeah, the only way out, my friend

Is falling down

Empecé a extrañar los días

Donde tan pronto como me despertaría

haría un cóctel

Pasaría el tiempo que te tomaste

Dándome miradas sucias

con mi coctel

Y como toda historia de amor

Sobre la falla en mi armadura muestra

En una tienda fronteriza llena de esperanza

Y obtendría un poco de verde

Podría estar bailando en una pierna

Y disfrutando de la mascarada

Bueno, no estoy haciendo limonada.

Pero tengo limones si necesitas

En mi camino serpenteante

Cantaría una serenata y tomaría un cóctel

Mi propia visión del mundo, le diría a la gente que conozco

A través de un cóctel

¿A quién puedes acudir?

Cuando el mundo te está desangrando

¿Puedo ahora soltarte?

¿Y verte marchitarte a la luz del día?

A veces me siento como un cadáver

Con una suscripción de por vida

Solo una propuesta extraña

Oh, el sacrificio ingrato

Ahora, ¿cómo es que todos los días son iguales?

¿En una variedad de lugares?

Todos los espacios aburridos y vacíos

En medio de una multitud

Podría estar deslizándome del ala de una paloma

O amarrado a las vías del tren

Pero de cualquier manera no voy a volver

La única salida es hacia abajo

Sí, la única salida, mi amigo

se esta cayendo