Девочка - Deep Red Wood

Странные женщины нас всегда грузят о чем-то…

Типа ты что-то наделал, но вообще там ни при чем был.

А че я?

А че ты?

А че пил?

А че ел?

Я рот открыть не успел, но мой треп ей надоел.

И не важно в бутике она или кофта из Zara,

В пробке на тверской, где дом или собака с вокзала.

Они все любят блюда и рецепт так прост:

«Найти мужика и запекать в духовке его мозг».

За окном погодка шепчет, но это не повод для женщин,

Не вспомнить твой косяк во времени прошедшем.

Мусолим.

Поспорим.

Потом посыпем солью.

Рана только зажила и снова она пахнет кровью.

А кроме этого сплетни о твоих друзьях.

Будто малолетки все, и вообще так жить нельзя.

И постоянно этот треп.

В отношениях возня.

Пытаются нас изменить, но у самих в башке сквозняк.

Припев:

Девочка, меня прости, но нам с тобой не по пути.

Я пацанам своим звонил, они сказали, что вы

Все такие, — вас не изменить!

Девочка, меня прости, но нам с тобой не по пути.

Я пацанам своим звонил, они сказали, что вы

Все такие, — вас не изменить!

А бывает так цепляет, будто бы срубает с ног.

Не хочется ни есть, ни пить.

И смог отказаться от снов.

Хочется общения с ней.

У всех зима, ты в весне.

И как-то времени стало меньше, чтобы с друзьями висеть.

Парни точат зуб на тебя: «Ты с ней бываешь чаще!»

В шутку твердят: «Каблук!"Мол, ты другой был раньше.

«Мы совсем не против, что ты с ней больше проводишь время».

И каждый раз тебе твердят, как будто ты их предал.

И вот уже как год вы вместе.

Перспективным взглядом

Смотришь на нее и представляешь в свадебных нарядах.

Себя, ее, рядом ребята, с которыми раньше

Женщин подпускали близко, но держали как-то подальше.

Переосмыслил все.

Вспомнил до и после.

Там, где закрывал глаза, стал относиться серьезней.

Встречаемся с ребятами так же и все, как один,

Видят, что вместе мы, как женский обувной магазин.

И сидим, смотрим друг на друга.

Глазами хлопаем.

Стрежни бывшие.

И не можем понять, как так вышло?

Припев:

Девочка, меня прости.

(За что?)

Я был не прав, сказав тебе, что нам не по пути.

Я пацанам своим звонил, но все, как один,

Заняты были так чем-то.

Просили перезвонить.

Девочка, меня прости.

(За что?)

Я был не прав, сказав тебе, что нам не по пути.

Я пацанам своим звонил, но все, как один,

Заняты были так чем-то.

Просили перезвонить.

Las mujeres raras siempre nos cargan de algo...

Como si hicieras algo, pero en general no tuviste nada que ver con eso.

¿Qué hay de mí?

¿Y usted?

¿Qué tomaste?

¿Qué comiste?

No logré abrir la boca, pero ella se cansó de mi charla.

Y da igual que esté en una boutique o con una chaqueta de Zara,

En un atasco de tráfico en Tverskaya, donde hay una casa o un perro de la estación.

A todos les encanta la comida y la receta es muy sencilla:

"Encuentra a un hombre y cuece su cerebro en el horno".

Fuera de la ventana, el clima susurra, pero esta no es una razón para las mujeres,

No recuerdes tu jamba en el pasado.

Procrastinamos.

Apostemos.

Luego espolvorear con sal.

La herida acaba de cicatrizar y de nuevo huele a sangre.

Y además de eso, chismes sobre tus amigos.

Es como si fueran todos jóvenes, y en general no se puede vivir así.

Y constantemente esta charla.

En una relación alboroto.

Están tratando de cambiarnos, pero hay un borrador en su cabeza.

Coro:

Chica, perdóname, pero tú y yo no estamos en el mismo camino.

Llamé a mis muchachos, dijeron que tú

Todo el mundo es así, ¡no puedes cambiar!

Chica, perdóname, pero tú y yo no estamos en el mismo camino.

Llamé a mis muchachos, dijeron que tú

Todo el mundo es así, ¡no puedes cambiar!

Y a veces te atrapa, como si te cortara los pies.

No tengo ganas de comer ni de beber.

Y pude renunciar a los sueños.

Me gustaria comunicarme con ella.

Todo el mundo tiene invierno, tú estás en primavera.

Y de alguna manera había menos tiempo para pasar el rato con amigos.

Los chicos te afilan los dientes: "¡La visitas más a menudo!"

Dicen en broma: “¡Heel!” Como si fueras diferente antes.

"No nos importa en absoluto que pases más tiempo con ella".

Y cada vez que te dicen como si los traicionaras.

Y ahora habéis estado juntos durante un año.

Perspectiva

La miras e imaginas en vestidos de novia.

El mismo, ella, al lado de los chicos con los que antes

A las mujeres se les permitía acercarse, pero de alguna manera se las mantenía alejadas.

Repensar todo.

Recuerdo el antes y el después.

Donde cerraba los ojos, se ponía más serio.

Nos reunimos con los chicos de la misma manera y todos como uno,

Ven que juntos somos como una zapatería de mujer.

Y nos sentamos y nos miramos.

Aplaudimos.

Antiguos guardias.

¿Y no podemos entender cómo sucedió?

Coro:

Chica, perdóname.

(¿Para qué?)

Me equivoqué al decirte que no estábamos en camino.

Llamé a mis muchachos, pero todos, como uno,

Estaban ocupados haciendo algo.

Pidieron volver a llamar.

Chica, perdóname.

(¿Para qué?)

Me equivoqué al decirte que no estábamos en camino.

Llamé a mis muchachos, pero todos, como uno,

Estaban ocupados haciendo algo.

Pidieron volver a llamar.