Shaking The Ground - DEEN

響かせろ 魂の叫び

天まで届く祈りで

捧げよう 見返りはいらない

心がひとつになる 世界も変わる

Shaking the ground

眠ってるヒーロー達を

呼び起こすのさ

Keeping the beat

奏でようそれぞれの願い

さぁ大地の歌を唄おう

見せておくれ情熱の踊りを

光り放つ花のように

咲かせよう 綺麗な音魂

高鳴る鼓動 僕の力に変わる

Shaking the ground

眠ってるヒーロー達を

呼び起こすのさ

Keeping the beat

奏でようそれぞれの願い

さぁ大地の歌を

Shaking the ground

星のリズム刻め

もう止められない

Keeping the beat

宇宙も踊り出すから

さぁ大地の歌を唄おう

Que resuene, el grito del alma

Con una oración que llega hasta el cielo

no necesito nada a cambio

Nuestros corazones se vuelven uno y el mundo cambia

sacudiendo el suelo

héroes durmientes

despertar

manteniendo el ritmo

juguemos cada deseo

Vamos, cantemos la canción de la tierra

Muéstrame la danza de la pasión

como una flor brillante

Florezcamos hermosa alma sonora

Mi palpitante latido se convierte en mi poder

sacudiendo el suelo

héroes durmientes

despertar

manteniendo el ritmo

juguemos cada deseo

Vamos, canta la canción de la tierra

sacudiendo el suelo

Grabar el ritmo de las estrellas

no puedo parar

manteniendo el ritmo

Porque el universo empezará a bailar

Vamos, cantemos la canción de la tierra