
A continuación la letra de la canción Jay, 50, & Weezy Artista: Dee-1 Con traducción
Texto original con traducción
Dee-1
Yea, so picture I had this dream right?
When I walked into this office building,
And the receptionist came out and said:
«Mr.Augustine, your party is ready upstairs.»
So I walk in the room, and I see Jay-Z, 50 Cent, and Lil Wayne
Sitting at a round table right?
Here’s what happened look…
What up Jay, what up Fif, what up weezy I’m Dee
I preciate yall for having this conversation with me,
I know that I’m the brokest person in the room yo,
But money dont matter here because I’m rich with ideas
First off I grew up listening to all of yall
From the «Block is Hot» to «Get rich» to «Blueprint» I got it all
I paid twenty for «The Block is Hot» at 'Peaches' Wayne and Hove I bought
VOlume 2 cause I loved «Mney aint a thing»
Fif, you had it locked in high school,
You’re the reason I stopped buying Ja Rule,
but I graduated from that train of thought
So thats why I’m here today, not to fuss but to talk.
Here we go, look…
50: You’re a marketing genius and you’re stupid rich
Let’s come up with a scheme and give the game a super fix
I seen you slaughter the careers of other men
But they were all brothermen, so that’s just another win
For the other team, entertainment is what it seems
But black on black hatred is the underlying theme
Paid, powerful, and popular, you got it all
Use that to fight the real enemies and make em fall
Other rappers might not understand, but so what?
The game probably got em bending over doing a toe touch;
it’s raping em!
So Fif, I know you got a heart, homie I don’t doubt you
But trust, the movement’s gon move on with or without you.
Lil Weezy, flow off the heezy
But we don’t feel your presence down in the Big Easy
Shouting out New Orleans at the Grammys, that’s cool
But how bout donating some cash money to help the schools
Wealth is cool, but not if you’re a selfish dude
(Get at him Dee!) -Nah, let’s help this dude
Every statement that I yell is true
So take heed to it Weezy, this ain’t coming from no jealous dude
I know you’re smart son, you went to McMain
Now everything you say and do got kids trying to be Wayne
Friend or foe, it all depends on how you manage your talents
So what you gon do: Step up or step down from the challenge
Young Hov, Jigga, H to the Izzo
It’s truly an honor for me to meet you my nizzle
It’s impossible to belittle your impact on the game
You got the hottest chick in the world wearing your wedding ring (That's right.)
You know most of these lil rappers are wack
They spitting poison, they hurting the culture, they’re holding us back
But I’m trying to see how you feel, cause when you speak, people listen
Do you agree with me, disagree, or you feel indifferent?
With all that you done sold, now you can afford to be
Lyrically, Talib Kweli
But truthfully you ain’t gotta rhyme like Common Sense
Just be down for the cause and don’t ride the fence, ya heard?
But hold up fellas, look while I got yalls attention men like
Let me let y’all hol up
Let me find it in this notebook right quick
Lemme let yall here this… this other rap thst I wrote,
Man I was actually writing a rap on this same topic,
I just didn’t know I was goig to meet y’all like this
you feel me
So, look tell me what yall think about it
You know I’m still unsigned, look
Look at this
We got the blind leading the blind
Man, how stupid can we get, I just couldn’t let it slide this time
Besides, my people need this
And I ain’t on a major label, so they can’t delete this
Ha, let’s go in:
Now every rapper needs to lose their deals and earn em back
Most of em done let the industry take em and turn em wack
I be spitting from the soul, so they feel ya boy
I want your EAR and your HEART, like Amelia, boy
Stop Snitching.
That’s the dumbest thing I ever heard of
That’s why nobody spoke up when my dawg got murdered
Everybody trying to stay true to the rules
Forget the rules if the rules was devised by fools
Most rappers is puppets, that can’t be avoided
Being used for their stupidity, then getting exploited
By a man with a different color skin
But homie we grown men, so that’s why I blame us and them
Me and you, we’re David;
the industry’s Goliath
I’m here to fight it, & all that trash, I don’t buy it
When I was lost, I used to look up to these cats
Now I pray for these cats,;
How you love that?
A young, dumb, desperate, money hungry rapper
First a label sees him, then they go in for the capture
Precisely what they’re after, another pawn
Talking bout the people you killed, Pop pop pop pop… Hold on
They also like it when you talk about your drugs
How much you sell em for?
18.5, oh that’s what’s up
I’m trying not to point, but I hope you get the point
These cats ain’t running the game right, I’m a get the point
Fight him, battle him, the media stay instigating
To us it’s real beef, to them it’s instant ratings
Then when somebody get shot, it’s such a problem
That same media’s now saying WE should stop the violence
Ancestors of ours are screaming from the grave
Cause physically we’re free, but we’re still some mental slaves
Ancestors of ours are SCREAMING from the grave,
Cause physically we’re free, but we’re still some mental slaves…
So what ya’ll think?
Sí, así que imagina que tuve este sueño, ¿verdad?
Cuando entré en este edificio de oficinas,
Y salió el recepcionista y dijo:
«Sr. Augustine, su fiesta está lista arriba».
Así que entro en la habitación y veo a Jay-Z, 50 Cent y Lil Wayne
Sentado en una mesa redonda, ¿verdad?
Esto es lo que pasó mira...
Qué pasa Jay, qué pasa Fif, qué pasa weezy soy Dee
Los aprecio a todos por tener esta conversación conmigo,
Sé que soy la persona más arruinada de la habitación, yo,
Pero el dinero no importa aquí porque soy rico en ideas.
En primer lugar, crecí escuchando a todos ustedes
Desde "Block is Hot" hasta "Get Rich" y "Blueprint", lo tengo todo
Pagué veinte por «The Block is Hot» en 'Peaches' Wayne and Hove compré
VOLUMEN 2 porque me encantó «Mney no es nada»
Fif, lo tenías bloqueado en la escuela secundaria,
Tú eres la razón por la que dejé de comprar Ja Rule,
pero me gradué de ese tren de pensamiento
Así que por eso estoy aquí hoy, no para alborotar sino para hablar.
Aquí vamos, mira…
50: Eres un genio del marketing y eres estúpidamente rico
Vamos a idear un esquema y darle al juego una súper solución
Te vi masacrar las carreras de otros hombres
Pero todos eran hermanos, así que eso es solo otra victoria.
Para el otro equipo, el entretenimiento es lo que parece.
Pero el odio negro contra negro es el tema subyacente
Pagado, poderoso y popular, lo tienes todo
Úselo para luchar contra los enemigos reales y hacerlos caer.
Es posible que otros raperos no lo entiendan, pero ¿y qué?
El juego probablemente hizo que se inclinaran haciendo un toque con los dedos de los pies;
¡los está violando!
Así que Fif, sé que tienes un corazón, amigo, no dudo de ti.
Pero confía, el movimiento seguirá adelante contigo o sin ti.
Lil Weezy, fluye fuera del heezy
Pero no sentimos tu presencia en el Big Easy
Gritando a Nueva Orleans en los Grammy, eso es genial
Pero, ¿qué tal donar algo de dinero en efectivo para ayudar a las escuelas?
La riqueza es genial, pero no si eres un tipo egoísta
(¡Atrápalo, Dee!) -Nah, ayudemos a este tipo
Cada declaración que grito es verdad
Así que presta atención Weezy, esto no viene de ningún tipo celoso
Sé que eres inteligente hijo, fuiste a McMain
Ahora todo lo que dices y haces hace que los niños intenten ser Wayne
Amigo o enemigo, todo depende de cómo gestiones tus talentos
Entonces, qué vas a hacer: subir o bajar del desafío
Young Hov, Jigga, H a Izzo
Es realmente un honor para mí conocerte mi nizzle
Es imposible menospreciar tu impacto en el juego.
Tienes a la chica más sexy del mundo usando tu anillo de bodas (Así es).
Sabes que la mayoría de estos pequeños raperos son locos
Escupen veneno, dañan la cultura, nos están frenando
Pero estoy tratando de ver cómo te sientes, porque cuando hablas, la gente escucha
¿Estás de acuerdo conmigo, en desacuerdo o te sientes indiferente?
Con todo lo que hiciste vendido, ahora puedes darte el lujo de ser
Líricamente, Talib Kweli
Pero, sinceramente, no tienes que rimar como Common Sense
Solo apóyate en la causa y no te subas a la valla, ¿oíste?
Pero esperen, muchachos, miren mientras obtengo su atención, hombres como
Déjame dejar que todos se queden
Déjame encontrarlo en este cuaderno rápidamente
Déjenme dejarles aquí este... este otro rap que escribí,
Hombre, en realidad estaba escribiendo un rap sobre este mismo tema,
Simplemente no sabía que iba a conocerlos a todos así
Me sientes
Entonces, miren, díganme qué piensan al respecto.
Sabes que todavía no estoy firmado, mira
Mira este
Tenemos a los ciegos guiando a los ciegos
Hombre, qué estúpidos podemos ser, simplemente no podía dejarlo pasar esta vez
Además, mi gente necesita esto.
Y no estoy en un sello importante, por lo que no pueden eliminar esto
Ja, entremos:
Ahora todos los raperos necesitan perder sus tratos y recuperarlos
La mayoría de ellos han terminado, dejen que la industria los tome y los vuelva locos
Estaré escupiendo desde el alma, para que te sientan chico
Quiero tu OÍDO y tu CORAZÓN, como Amelia, chico
Deja de delatar.
Esa es la cosa más tonta que he escuchado
Es por eso que nadie habló cuando mi amigo fue asesinado
Todo el mundo tratando de mantenerse fiel a las reglas
Olvida las reglas si las reglas fueron ideadas por tontos
La mayoría de los raperos son títeres, eso no se puede evitar
Ser utilizado por su estupidez, luego ser explotado
Por un hombre con un color de piel diferente
Pero homie, somos hombres adultos, así que es por eso que nos culpo a nosotros y a ellos.
Tú y yo somos David;
el Goliat de la industria
Estoy aquí para combatirlo, y toda esa basura, no lo compro
Cuando estaba perdido, solía admirar a estos gatos
Ahora rezo por estos gatos;
¿Cómo amas eso?
Un rapero joven, tonto, desesperado y hambriento de dinero.
Primero lo ve una etiqueta, luego van por la captura
Precisamente lo que buscan, otro peón
Hablando de las personas que mataste, Pop pop pop pop... Espera
También les gusta cuando hablas de tus drogas.
¿Por cuánto los vendes?
18.5, oh eso es lo que pasa
Estoy tratando de no señalar, pero espero que entiendas el punto
Estos gatos no están ejecutando bien el juego, entiendo el punto
Lucha contra él, lucha contra él, los medios siguen instigando
Para nosotros es una verdadera carne de res, para ellos son calificaciones instantáneas
Entonces, cuando alguien recibe un disparo, es un gran problema
Esos mismos medios ahora dicen que deberíamos detener la violencia.
Los antepasados nuestros están gritando desde la tumba
Porque físicamente somos libres, pero aún somos algunos esclavos mentales
Los antepasados nuestros GRITAN desde la tumba,
Porque físicamente somos libres, pero aún somos algunos esclavos mentales...
Entonces, ¿qué pensarás?
Dee-1 • 2019
Dee-1 • 2019
Dee-1, Christon Gray • 2019
Bizzle, GS, Dee 1 • 2016
Dee-1, Lupe Fiasco, Big K.R.I.T. • 2022
Jonathan McReynolds, Dee-1 • 2018
Dee-1 • 2019
Dee-1 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos