
A continuación la letra de la canción Mama Artista: Decora Con traducción
Texto original con traducción
Decora
Mama, let me
Go
I can’t feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain’t no use cryin'
Over yesterday
Don’t throw stones in a glass house
Speak clearly with that glass mouth
Mean what you say
Say what you mean
And if you mean mean things, then
Make sure you air it out before you swing
Cuz that just ain’t the thing
No dirty laundry born here
Or broken skins or bruises
First one that scream loses
Sways and swings hearts
But words are fluid like water
Formin' waves and pain in the body
Smile for me and let me know that it’s okay
Frown at me, don’t walk away
What you say?
What you say?
What you say?
Yeah
Tunnels have lights in the end
Corners have choices in the end
Turn them, run fast ‘til they bend
Or you might bend with them
I’m not giving up
I’m just trying not to give in
While looking up and
Thinking that everything will begin again
Everything that I was given
Everything that includes
What makes me feel like I want to stop living
Did I say that?
Don’t display that
That’s just a weakness
Don’t replay that
They’ll sit down and make me speechless
I’ll sit speechless
Body shamed
Mind blamed
Self talk, so strong
Walk strange, walk back
Like you rang your slang
Don’t hang your chest
Don’t hang no roses
No blame, no blind, just bleach
No rules, no teach, just preach
To the choir
Arms too short
No desire
You can’t fire
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?
Is that felt?
Some poetic, some prophetic
So many memories I wish I could edit
But to edit this wish would mean I would have to reject it
The curse is more like a blessing
Blessing’s just like the curse
One in the same
The tear that moistens the dry skin is to blame
See the smile that boasts my ego
Lessens another, but the
Warmth of my mother
Is just the cold wind over her shoulder
As she turns away
I say, «Come back»
But she’s not here to stay
I realize it, day after day
Mama, let me
Go
I can’t feel this feeling anymore
Mama, help me
Stay
Ain’t no use cryin
Over yesterday
Mamá, déjame
Ir
Ya no puedo sentir este sentimiento
Mamá, ayúdame
Permanecer
No sirve de nada llorar
sobre ayer
No tires piedras en una casa de cristal
Habla claro con esa boca de cristal
significa lo que dices
Di lo que quieres decir
Y si te refieres a cosas malas, entonces
Asegúrate de ventilarlo antes de hacer el swing.
Porque esa no es la cosa
Aquí no nacen trapos sucios
O pieles rotas o moretones
El primero que grite pierde
Se balancea y se balancea corazones
Pero las palabras son fluidas como el agua.
Formando olas y dolor en el cuerpo
Sonríe para mí y déjame saber que está bien
fruncir el ceño, no te alejes
¿Que dices?
¿Que dices?
¿Que dices?
sí
Los túneles tienen luces al final
Las esquinas tienen opciones al final
Gíralos, corre rápido hasta que se doblen
O podrías inclinarte con ellos
Yo no me doy por vencido
Solo estoy tratando de no ceder
Mientras miraba hacia arriba y
Pensando que todo volverá a empezar
Todo lo que me dieron
Todo lo que incluye
Lo que me hace sentir que quiero dejar de vivir
¿He dicho que?
no muestres eso
eso es solo una debilidad
no reproduzcas eso
Se sentarán y me dejarán sin palabras
me quedaré sin palabras
cuerpo avergonzado
Mente culpada
Hablar consigo mismo, tan fuerte
Camina extraño, camina de regreso
Al igual que sonó su jerga
No cuelgues tu pecho
No cuelgues rosas
Sin culpa, sin persianas, solo lejía
Sin reglas, sin enseñar, solo predicar
al coro
brazos demasiado cortos
Ningún deseo
no puedes disparar
¿Eso se siente?
¿Eso se siente?
¿Eso se siente?
¿Eso se siente?
Algunos poéticos, algunos proféticos
Tantos recuerdos que desearía poder editar
Pero editar este deseo significaría que tendría que rechazarlo.
La maldición es más como una bendición
La bendición es como la maldición
Uno en el mismo
La lágrima que humedece la piel seca tiene la culpa
Mira la sonrisa que presume mi ego
Disminuye otro, pero el
Calor de mi madre
Es solo el viento frío sobre su hombro
Mientras ella se aleja
Yo digo, «Vuelve»
Pero ella no está aquí para quedarse
Me doy cuenta, día tras día
Mamá, déjame
Ir
Ya no puedo sentir este sentimiento
Mamá, ayúdame
Permanecer
No sirve de nada llorar
sobre ayer
Decora • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos