
A continuación la letra de la canción Intro Artista: Deau Con traducción
Texto original con traducción
Deau
Desta paixão utópica
Há uma invasão da ótica
Periodicamente
Mulher metafórica, insólita e crónica
Ganha vida melodicamente
Conheço ao tempo, já não me lembro
De ser eu sem que seja o mesmo
Amei-a mesmo sem contacto físico
E química alquimia do espírito
Dou-lhe tudo o que acumulo
Desde o berço ao túmulo
Chegando ao cúmulo de fechar-me para o mundo
Abrir-me a fundo, dar-me até me sentir defunto
Conheci-a sem interesseiros
Em segundos senti os primeiros
E romance para que rumasse
Ao seu encontro e arrumasse
Meu íntimo pronto
E não sou cobarde quando me invade
companheira de idades
Confia-lhe com segurança as verdades
Que o meu sonho é ser guarda
As vontades aguarda tornar realidade
Para mim isso é grave, anjo da guarda
Sinto que é a altura indicada
De assumirmos as convivências
E mostrarmos as consequências
De um amor verdadeiro
Dar o primeiro filho e chamar-lhe RetiEssências
Filho, o meu mais que tudo
Chamares-me pai é o que mais me orgulho
em cada canto meu
Tens o melhor de mim em cada canto teu
Sem berço de ouro nem prata
Jóia valiosa, matéria barata
A história de amor mais intacta
Que constata
Estudei para termos rendimento
E não sem sustento
Eles podem ter melhor capa, mas por dentro
Não teriam metade do teu talento
Podem ser procurados, conhecidos
Em todas as casas noturnas
Por muito amor que lhes deu
Dava tudo pelo amor que tens das ruas
Sangue, lágrimas, suor de um povo
Gaia, Porto, teu corpo
Erguer de um culto
Em que o guerreiro partilha os triunfos com o público
A imagem metaforizada
Em palavras de uma mensagem
Se eles não te valorizarem, perdoa-os
ele sabe o que fazem
És a poligamia
Que pinta a paisagem cinzenta
A verdade em tom de fantasia
Que o meu sonho de criança ostenta
Brilha!
com o teu brilho mesmo que não sejas um bestseller
O sol gerou as riquezas da terra
Nenhum homem comprou essa estrela
Sucesso e talento, não é sinónimo
Por muitas voltas que tu dês
Filho pródigo volta sempre a casa
Gaia, 4400 teu código
Vive, torna-te um mito
A missão é ver-te crescido
Se tivesses noção do quão trabalhei e suei para te ter concebido
És um filho da puta
Super-homem para quem te escuta
A banda sonora da vida
De quem acredita em si próprio
Parte à luta
A luz dentro de mim
Em ti descoberta para o mundo
Depois de eu ter descoberto tudo
Aquilo que eu sou no fundo
Messias de esquina
Semente germina
Traquina onde o céu ilumina
Traqueia que sopra
Cordas vocais
E só para quando acorda no cais
Adormecido, marginais
Afogado de bandidos
Registo reais, registo pressentidos
Assaltante de almas
Sem armas a invadir ouvidos
Quando o perímetro envolve tocarem-te
E tocares alguém no fundo
Ganhas vida nesse momento
Nesse instante, nesse segundo
Filho, dou-te ao mundo
Mundo, toma o meu filho
A minha vida, o meu tudo
Meu berço, meu
Filho, dou-te ao mundo
Mundo, toma o meu filho
A minha vida, o meu tudo
Meu berço, meu
De esta pasión utópica
Hay una invasión de la óptica.
Periódicamente
Mujer metafórica, insólita y crónica
cobra vida melódicamente
Lo sé en ese momento, ya no recuerdo
De ser yo sin ser el mismo
La amaba hasta sin contacto fisico
Y química alquimia del espíritu
Te doy todo lo que acumulo
Desde que nacen hasta que mueren
Llegar al punto de cerrarme al mundo
Abrirme profundamente, entregarme hasta sentirme muerta
Conócela sin interés
En segundos sentí lo primero
Y romance para partir
En tu cita y ordena
mi intimo listo
Y no soy cobarde cuando me invade
compañero de edad
Encomiéndale confiadamente las verdades
Que mi sueño es ser guardia
Los deseos esperan para hacerse realidad
Esto es serio para mí, ángel guardián
Siento que este es el momento adecuado
Asumir la convivencia
Y mostrar las consecuencias
de amor verdadero
Dar el primer hijo y llamarlo RetiEssências
Hijo mío más que nada
Llamarme padre es de lo que estoy más orgulloso
en cada rincón mío
Tienes lo mejor de mí en cada rincón de ti
Sin cuna de oro o plata
Joya valiosa, materia barata
La historia de amor más intacta
que notas
estudié para obtener ingresos
Y no sin sustento
Puede que tengan mejor cobertura, pero por dentro
No tendrían la mitad de tu talento
Puede ser buscado, conocido
En todas las discotecas
Por el mucho amor que les diste
Daría todo por el amor que le tienes a las calles
Sangre, lágrimas, sudor de un pueblo
Gaia, Porto, tu cuerpo
El surgimiento de un culto
En el que el guerrero comparte triunfos con el público
La imagen metaforizada
En palabras de un mensaje
Si no te valoran, perdónalos.
el sabe lo que hacen
es poligamia
Que pinta el paisaje gris
La verdad en tono de fantasía
Que mi sueño de infancia presume
¡Brilla!
con tu brillo aunque no seas un superventas
El sol generó las riquezas de la tierra.
Ningún hombre compró esta estrella
Éxito y talento no son sinónimos
No importa cuantas vueltas des
El hijo pródigo siempre vuelve a casa
Gaia, 4400 tu código
Vive, conviértete en un mito
La misión es verte crecer
Si tuvieras una idea de cuanto trabajé y sudé para concebirte
eres un hijo de puta
Superman para los que te escuchan
La banda sonora de la vida
De los que creen en sí mismos
parte para pelear
La luz dentro de mi
En tu descubrimiento por el mundo
Después de haber descubierto todo
lo que soy en el fondo
mesías de la esquina
la semilla germina
Traquina donde se ilumina el cielo
tráquea que sopla
Cuerdas vocales
Y solo se detiene cuando te despiertas en el muelle
durmiendo, marginal
Ahogado por bandidos
Registro real, registro percibido
ladrón de almas
Sin armas invadiendo los oídos
Cuando el perímetro implica tocarte
Y tocar a alguien en el fondo
Cobras vida en este momento
En ese instante, en ese segundo
Hijo, te doy al mundo
Mundo, toma a mi hijo
mi vida, mi todo
mi cuna, mi
Hijo, te doy al mundo
Mundo, toma a mi hijo
mi vida, mi todo
mi cuna, mi
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos