Terrible, Tangled Web - Dean Martin

You’ve got a way of makin' me blue

And I’ve got a way of hurtin' you too

Oh what terrible tangled web we’re we don’t we

You’ve got a gentleman on your side

And I’ve got a friend I’m tryin' to hide

And oh what terrible tangled web we’re we don’t we

We both got our way of goin' our way

Knowin' the cost gets greater each day

And I know you know we know we both

Decieve don’t we

We’ve got our way of livin' in lie

And life’s got a way of makin' us cryin'

Oh what terrible tangled web we’re we don’t we

Why’d ve ew have to settle for it

How can we take too much more of it

Figures we both got the nerve to leave don’t we

We’ve got our way of livin' in lie

And life’s got a way of makin' us cryin'

Oh what terrible tangled web we’re we don’t we

Oh what terrible tangled web we’re we don’t we

Tienes una manera de hacerme azul

Y tengo una manera de lastimarte a ti también

Oh, qué terrible red enredada somos, ¿no?

Tienes un caballero de tu lado

Y tengo un amigo que estoy tratando de ocultar

Y, oh, qué terrible red enredada somos, ¿no?

Ambos tenemos nuestra forma de seguir nuestro camino

Sabiendo que el costo es mayor cada día

Y sé que sabes que sabemos que ambos

Engañar, ¿no?

Tenemos nuestra forma de vivir en la mentira

Y la vida tiene una forma de hacernos llorar

Oh, qué terrible red enredada somos, ¿no?

¿Por qué tendría que conformarse con eso?

¿Cómo podemos tomar demasiado más de eso?

Me imagino que ambos tenemos el descaro de irnos, ¿no?

Tenemos nuestra forma de vivir en la mentira

Y la vida tiene una forma de hacernos llorar

Oh, qué terrible red enredada somos, ¿no?

Oh, qué terrible red enredada somos, ¿no?