Modern Panic -

When I‘m on my time

Feelings

In a jar floating in the dark

Objects in the mirror

Are closer than they appear almost real

Into the deadlock of your room

Funeral comforts in a hospital lounge

I look deep into their dead soul

All the time

Into the deadlock of your room

I rest my hand, seduce my pain

Does no one know the card I’m playing tonight?

Into the deadlock of your room

Where are all the bright lies?

And the crawlers with light on their hands

I ‘m alone into the night now

All the faces look ugly again

As we run out of all the controllers

With their hands unplugging us all

Tell us where are all the bright lies?

And the crawlers with light on their hands

As I crumble

Our future colony

Is moving

Tonight

Into the deadlock of your room

I’m waiting in the room for something else

Can’t have no dreams in a cage

Into the deadlock of your room

Where are all the bright lies?

And the crawlers with light on their hands

I ‘m alone into the night now

All the faces look ugly again

As we run out of all the controllers

With their hands unplugging us all

Tell us where are all the bright lies

And the crawlers with light on their hands

Cuando estoy en mi tiempo

Sentimientos

En un frasco flotando en la oscuridad

Objetos en el espejo

Están más cerca de lo que parecen casi reales

En el callejón sin salida de tu habitación

Comodidades funerarias en un salón de hospital

Miro profundamente en su alma muerta

Todo el tiempo

En el callejón sin salida de tu habitación

Descanso mi mano, seduzco mi dolor

¿Nadie sabe la carta que estoy jugando esta noche?

En el callejón sin salida de tu habitación

¿Dónde están todas las mentiras brillantes?

Y los reptadores con luz en sus manos

Estoy solo en la noche ahora

Todas las caras se ven feas otra vez

Como nos quedamos sin todos los controladores

Con sus manos desconectándonos a todos

Dinos ¿dónde están todas las mentiras brillantes?

Y los reptadores con luz en sus manos

Mientras me derrumbo

Nuestra futura colonia

Se esta moviendo

Esta noche

En el callejón sin salida de tu habitación

Estoy esperando en la habitación por algo más

No puedo tener sueños en una jaula

En el callejón sin salida de tu habitación

¿Dónde están todas las mentiras brillantes?

Y los reptadores con luz en sus manos

Estoy solo en la noche ahora

Todas las caras se ven feas otra vez

Como nos quedamos sin todos los controladores

Con sus manos desconectándonos a todos

Dinos dónde están todas las mentiras brillantes

Y los reptadores con luz en sus manos