Подводная - Deadушки

Хорошо меж подводных стеблей

Бледный свет, тишина, глубина.

Мы заметим лишь тень кораблей

И до нас не доходит волна.

Неподвижные стебли глядят,

Неподвижные стебли растут.

Как спокоен зелёный их взгляд,

Как они бестревожно цветут.

Безглагольно глубокое дно,

Без шуршанья морская трава.

Мы любили когда-то давно,

Мы забыли земные слова.

Самоцветные камни, песок,

Молчаливые призраки рыб.

Мир страстей и страданья далёк,

Хорошо, что я в море погиб…

Bueno entre tallos submarinos

Luz pálida, silencio, profundidad.

Solo notaremos la sombra de los barcos.

Y la ola no nos alcanza.

Los tallos inmóviles parecen

Crecen tallos fijos.

Qué tranquila es su mirada verde,

Cómo florecen sin ser molestados.

Fondo profundo sin palabras

Sin hierba marina susurrante.

Nos amamos una vez,

Hemos olvidado las palabras terrenales.

Piedras preciosas, arena,

Fantasmas de peces silenciosos.

Lejos está el mundo de las pasiones y del sufrimiento,

Que bueno que morí en el mar...