
A continuación la letra de la canción The Lucy Joke Artista: Deadbolt Con traducción
Texto original con traducción
Deadbolt
So anyhow, uh, you know Lucille Ball is dead, right?
Okay, yeah, everybody knows that here.
Everybody’d know it.
She, uh, she’s walking down the hallway, right?
After the, you know,
in the otherworld.
And, uh, she’s walking down the hallway.
And, uh,
big bright light at the end there’s a guy.
There’s a guy at a desk.
And, uh, uh, Lucy says
«Where- where am I?»
The guy says, uh,
«Lucy?"-ahem- «Lucy? You’re in hell!»
And, uh, what did Lucy do?
Lucy went, uh, «WAAAAAAAAAAAAAHHHHH!»
(laughter, applause)
Okay, um.
-Okay, listen, babe.
Lemme give you some advice on here, uh, while the music’s
still going.
Try Spanish for me, babe.
Uh, I know you’re thinking this is all
cool and all.
You know this college, hip circuit stuff, but uh, I think that
the folks down in Mexico- I think that we’re gonna make a lot of money off of
you, babe.
I think- I think you’re gonna hit pay dirt.
I can feel it.
I feel something, babe.
Let’s try it in Spanish, come on, in Spanish, babe.
Gimme some Spanish.
Alright, Spanish it is.
Okay, alright.
(Gibberish)…Lucille Ball…(gibberish)
(More gibberish)…WAAAAAAAAAAHHHHHH!
(more applause, laughter, gibberish)
WAAAAAAAHHHHHHH!
(repeat)
Heh, heh, heh, heh.
Hey sir.
Sir?
Do you have your head shoved up your kulo?
I’d like to know that.
Heh, heh.
Do you like to hang around Greyhound Bus stations by the men’s room?
I thought I saw you there when I was coming in. Heh, heh, heh, heh.
Yeah.
Ohh- that was you?
It was your girlfriend?
Okay.
Entonces, de todos modos, sabes que Lucille Ball está muerta, ¿verdad?
Vale, sí, todo el mundo sabe eso aquí.
Todo el mundo lo sabría.
Ella, eh, ella está caminando por el pasillo, ¿verdad?
Después de, ya sabes,
en el otro mundo.
Y, uh, ella está caminando por el pasillo.
y, eh,
gran luz brillante al final hay un chico.
Hay un tipo en un escritorio.
Y, uh, uh, Lucy dice
«¿Dónde-dónde estoy?»
El chico dice, eh,
«¿Lucy?» -ejem- «¿Lucy? ¡Estás en el infierno!»
Y, uh, ¿qué hizo Lucy?
Lucy dijo, eh, «¡WAAAAAAAAAAAAAHHHHH!»
(risas, aplausos)
Está bien, eh.
-Está bien, escucha, cariño.
Déjame darte algunos consejos aquí, eh, mientras la música
todavía va
Prueba el español para mí, nena.
Uh, sé que estás pensando que esto es todo
genial y todo
Conoces estas cosas de la universidad, el circuito de moda, pero creo que
la gente en México, creo que vamos a ganar mucho dinero con
tu bebé.
Creo, creo que vas a dar en el clavo.
Puedo sentirlo.
Siento algo, nena.
Intentémoslo en español, vamos, en español, nena.
Dame algo de español.
Muy bien, es español.
OK muy bien.
(Tonterías)... Lucille Ball... (Tonterías)
(Más galimatías)…¡WAAAAAAAAAAHHHHHH!
(más aplausos, risas, galimatías)
¡WAAAAAAAAHHHHHHH!
(repetir)
Je, je, je, je.
Hola señor.
¿Señor?
¿Tienes la cabeza metida en tu kulo?
Me gustaría saber eso.
Je je.
¿Te gusta pasar el rato en las estaciones de Greyhound Bus junto al baño de hombres?
Creí haberte visto allí cuando estaba entrando. Je, je, je, je.
Sí.
Ohh, ¿eres tú?
¿Era tu novia?
Bueno.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos