Bethlehem's Gate - Deacon Blue

There was a night

As purple as this

With a love so close

We longed to be missed

Summer '89

And everything stood

Sure and free and there

To be finished

I long to be there

As bright as the sky

At Bethlehem’s gate

September again

You come so quick

So sudden your strength

So strong your kiss

The world groans and strains

For the hope of a time

Like a prayer that

Is wished and willed

To exist

Like knocking so hard

And trying to get through

To Bethlehem’s gate

I’m chiding the heart

That the body will live

To question the power

And the gift of birth

To stand and grow and die

On the wasteland

That scorns the high temples

We build

And stand in the way

And darken the sky

At Bethlehem’s gate

Stand in the way

And darken the sky

At Bethlehem’s gate

hubo una noche

tan morado como este

Con un amor tan cerca

Anhelamos ser extrañados

Verano '89

Y todo se mantuvo

Seguro y libre y ahí

por terminar

anhelo estar allí

Tan brillante como el cielo

En la puerta de Belén

septiembre otra vez

vienes tan rápido

Así de repente tu fuerza

Tan fuerte tu beso

El mundo gime y se esfuerza

Por la esperanza de un tiempo

Como una oración que

es deseado y querido

Existir

Como tocar tan fuerte

Y tratando de pasar

A la puerta de Belén

Estoy regañando al corazón

Que el cuerpo vivirá

Para cuestionar el poder

Y el regalo del nacimiento

Para ponerse de pie y crecer y morir

En el páramo

Que desprecia los altos templos

Construimos

Y ponte en el camino

y oscurecer el cielo

En la puerta de Belén

Interponerse en el camino

y oscurecer el cielo

En la puerta de Belén