Спрячь меня - Давид

Для тебя этот дождь, просто плохая погода

Для меня это шанс, быть минутой с тобой

И под крышей смотреть на летящую воду

И бояться случайно, выдать любовь…

Спрячь меня, под свою ладонь в дождь

Спрячь меня, даже если ты врешь

Спрячь меня, тысячи пустых слов

Спрячь меня…

Для тебя, этот дождь, бесполезная ложь

Для меня, это море и спасательный круг

Если будешь тонуть, значит, снова я нужен,

А пока остается быть рядом, как друг…

Спрячь меня, под свою ладонь в дождь

Спрячь меня, даже если ты врешь

Спрячь меня, тысячи пустых слов

Спрячь меня…

Para ti esta lluvia es solo mal tiempo

Para mí esta es una oportunidad de estar un minuto contigo

Y debajo del techo mira el agua que vuela

Y tener miedo por casualidad, traicionar el amor...

Escóndeme bajo tu palma bajo la lluvia

Escóndeme aunque mientas

Escóndeme, miles de palabras vacías

Escondeme...

Para ti, esta lluvia, una mentira inútil

Para mí, esto es el mar y la línea de vida.

Si te ahogas, significa que me necesitan de nuevo,

Mientras tanto, queda estar allí como un amigo ...

Escóndeme bajo tu palma bajo la lluvia

Escóndeme aunque mientas

Escóndeme, miles de palabras vacías

Escondeme...