
A continuación la letra de la canción The Next Attack Artista: David Rovics Con traducción
Texto original con traducción
David Rovics
The next attack is coming
I heard it on the TV
Some important politician said
We´ve got to drive them into the sea
Round up all the Arabs
Send them back from where they came
Who cares if they are citizens
They´re fanatics all the same
The next attack is coming
Said dictators west and east
And New York can not rest
Until all the rebels are deceased
So send along those helicopters
And we will shoot them all
And we´ll cut social services
And build a shopping mall
The next attack is coming
Said the CEO
So we need to drill for oil
And build more pipelines, don´t you know
If these Arabs do not like it
And we need the military here
The American people will support us
Whether out of greed or fear
The next attack is coming
I heard an Afghan child say
My family was killed
By a plane the other day
And when I grow up
I will get them back
So I say beware, America
Here comes the next attack
The next attack is coming
Said Cheney to his men
And if it doesn´t
We can make one happen again
Every war we´ve ever been in
Was started with a lie
And this war is good business
So today´s the day for you to die.
Se acerca el próximo ataque
Lo escuché en la televisión
Algún político importante dijo
Tenemos que llevarlos al mar
Reúne a todos los árabes
Enviarlos de vuelta de donde vinieron
A quién le importa si son ciudadanos
son fanáticos de todos modos
Se acerca el próximo ataque
Dijeron dictadores al oeste y al este
Y Nueva York no puede descansar
Hasta que todos los rebeldes hayan muerto.
Así que envía esos helicópteros
Y los dispararemos a todos
Y cortaremos los servicios sociales
Y construir un centro comercial
Se acerca el próximo ataque
dijo el director general
Entonces necesitamos perforar en busca de petróleo
Y construir más tuberías, ¿no lo sabes?
Si a estos árabes no les gusta
Y necesitamos a los militares aquí
El pueblo estadounidense nos apoyará.
Ya sea por codicia o por miedo
Se acerca el próximo ataque
Escuché a un niño afgano decir
mi familia fue asesinada
En un avión el otro día
Y cuando crezca
los recuperaré
Así que digo cuidado, América
Aquí viene el próximo ataque.
Se acerca el próximo ataque
Dijo Cheney a sus hombres
Y si no
Podemos hacer que uno vuelva a suceder
Cada guerra en la que hemos estado
Empezó con una mentira
Y esta guerra es un buen negocio
Así que hoy es el día para que mueras.
David Rovics • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canciones en diferentes idiomas
Traducciones de alta calidad a todos los idiomas
Encuentra los textos que necesitas en segundos