Resistance - David Rovics

You can say that it’s about the savages

You can say you have a better way to live

You can call it Manifest Destiny

You can talk of all your civilization will give

You can say that we’re a thing of history

And progress is the future you will bring

You can send your armies to these mountains

You can say we’ll prosper beneath your king

But there will always be resistance

The next battle will always be near

As long as you have everything

There will be those who have nothing to fear

And little by little, or maybe all at once you will lose

Because our future is not yours to choose

You can say that you’ve got to stop the communists

You can say that our ideals can’t succeed

You can say that competition is the only way

And a global system based on greed

And you can call yourself a democrat

You can call yourself whatever you will

And you can keep on stamping out the fires you start

So you might stay on top of the hill

You can say that all of us are traitors

Because we oppose your wars of conquest

And your scheming corporations

And all the crimes that they have not confessed

You can say that we are not patriots

Because our nation is not your empire

Because we refuse to stand idly by

As our cities are rising up in fire

And you can say that all of us are terrorists

Madmen bent on destroying all that’s free

You can say that we are building weapons

As your bombers fly from sea to bloody sea

You can say you’re with us or against us

And to die quietly is what we now must do

You can maintain your innocence

You can say that you are many, as you represent the few

Puedes decir que se trata de los salvajes

Puedes decir que tienes una mejor manera de vivir

Puedes llamarlo Destino Manifiesto

Puedes hablar de todo lo que tu civilización te dará

Puedes decir que somos una cosa de la historia

Y el progreso es el futuro que traerás

Puedes enviar tus ejércitos a estas montañas

Puedes decir que prosperaremos debajo de tu rey

Pero siempre habrá resistencia

La próxima batalla siempre estará cerca

Mientras tengas todo

Habrá quienes no tengan nada que temer

Y poco a poco, o tal vez de una vez, perderás

Porque nuestro futuro no es tuyo para elegir

Puedes decir que tienes que detener a los comunistas

Puedes decir que nuestros ideales no pueden tener éxito

Puedes decir que la competencia es la única manera

Y un sistema global basado en la codicia

Y puedes llamarte demócrata

Puedes llamarte como quieras

Y puedes seguir apagando los incendios que inicias

Así que podrías quedarte en la cima de la colina

Puedes decir que todos somos traidores

Porque nos oponemos a tus guerras de conquista

Y sus corporaciones intrigantes

Y todos los crímenes que no han confesado

Puedes decir que no somos patriotas

Porque nuestra nación no es tu imperio

Porque nos negamos a quedarnos de brazos cruzados

Mientras nuestras ciudades se levantan en llamas

Y se puede decir que todos somos terroristas

Locos empeñados en destruir todo lo que es gratis

Puedes decir que estamos construyendo armas

Mientras tus bombarderos vuelan de mar a mar sangriento

Puedes decir que estás con nosotros o contra nosotros

Y morir en silencio es lo que ahora debemos hacer

Puedes mantener tu inocencia

Puedes decir que eres muchos, ya que representas a los pocos.